BEGIN - どこかで夢が口笛を吹く夜 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BEGIN - どこかで夢が口笛を吹く夜




どこかで夢が口笛を吹く夜
Ночью, когда мечта где-то насвистывает
タイヤの跡
Следы шин,
行くあてさえ
даже цели
言わないで
не называя,
風が吹く
ветер дует.
あの日 家を出たのさ
В тот день я покинул дом.
トランクにギター
В багажнике гитара,
心には歌(ブルース)
в сердце песня (блюз),
LONG LONESOME THIS WAY
ДОЛГИЙ ОДИНОКИЙ ПУТЬ.
僕たちの
Наше
旅は今日もつづくよ
путешествие продолжается и сегодня.
どこかで Ah 夢が
Где-то, ах, мечта
口笛をふく夜は
насвистывает ночью,
たまんなく信じられる
невыносимо хочется верить,
会えるような気がする
кажется, что мы встретимся.
Wow...
Wow...
悲しいほど
До грусти,
悲しいほど
до грусти,
LONG LONESOME THIS WAY
ДОЛГИЙ ОДИНОКИЙ ПУТЬ.
ほほえんで
Улыбайся,
すぐに そばに行くから
я скоро буду рядом.
やさしい星
Нежные звезды,
やさしい人
нежная ты,
LONG LONESOME THIS WAY
ДОЛГИЙ ОДИНОКИЙ ПУТЬ.
泣かないで
Не плачь,
僕は ここにいるから
я здесь, с тобой.
どこかで Ah 夢が
Где-то, ах, мечта
口笛をふく夜は
насвистывает ночью,
どうしても眠れなくて
никак не могу уснуть,
窓の外を見ている
смотрю в окно.
どこかで Ah 夢が
Где-то, ах, мечта
口笛をふく夜は
насвистывает ночью,
たまんなく信じられる
невыносимо хочется верить,
会えるような気がする
кажется, что мы встретимся.
Wow...
Wow...
どこかで Ah 夢が
Где-то, ах, мечта
口笛をふく夜は
насвистывает ночью,
どうしても眠れなくて
никак не могу уснуть,
窓の外を見ている
смотрю в окно.
どこかで Ah 夢が
Где-то, ах, мечта
口笛をふく夜は
насвистывает ночью,
たまんなく信じられる
невыносимо хочется верить,
会えるような気がする
кажется, что мы встретимся.
Wow...
Wow...





Writer(s): 白井良明


Attention! Feel free to leave feedback.