BEGIN - なごみ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BEGIN - なごみ




いらっしゃいませ 当店は東京で5年目の
добро пожаловать наш магазин находится в Токио уже 5 й год
沖縄料理の店です 新鮮な
Это магазин свежей окинавской кухни
素材を沖縄から 取り寄せております
Мы заказываем материалы с Окинавы.
腕の良い板前と愛想の良い店員と
с хорошей доской и любезным клерком.
皆様の気分をもっと盛り上げるように
Чтобы настроение у всех было более приподнятым
様々なアーチストの演奏もございます
Здесь также проходят выступления различных артистов
心より皆様のお越しを (お待ちしております)
Мы искренне ждем вашего визита (мы ждем).
ほんのりと光る看板が (目印です)
Есть вывеска, которая слегка светится (это ориентир).
お一人様でもカウンターで (くつろげます)
Вы также можете отдохнуть за прилавком в одиночестве.
今日はなごみましょう
пойдем сегодня.
夏季限定お勧め ランチメニューは冷やし
Летнее рекомендуемое обеденное меню охлажденное
八重山そばに天ぷら1品付
Яэяма соба с 1 темпурой
酸味の効いた自家製たれに 野菜たっぷりです
Это домашний соус с кислым вкусом и большим количеством овощей.
宴会コースメニュー泡 (盛飲み放題)
Пена в меню банкета (все, что вы можете выпить)
定番沖縄料理ミミ (ガーのピーナッツ和え)
Классическая окинавская кухня Мими арахисом Гар)
紅イモのもちもち団子 一個 (180円)
Один клейкий клецок из красного картофеля (180 иен)
今日はなごみましょう
пойдем сегодня.
心より皆様のお越しを (お待ちしております)
Мы искренне ждем вашего визита (мы ждем).
ほんのりと光る看板が (目印です)
Есть вывеска, которая слегка светится (это ориентир).
お一人様でもカウンターで (くつろげます)
Вы также можете отдохнуть за прилавком в одиночестве.
今日はなごみましょう 今日はなごみましょう
поехали, поехали, поехали, поехали, поехали, поехали, поехали, поехали.
和海へようこそ
Добро пожаловать в Вакай!





Writer(s): 上地 等


Attention! Feel free to leave feedback.