Lyrics and translation BEGIN - ほほ笑みに続く道

ほほ笑みに続く道

思い出して
あの頃の二人の
ほほ笑みに続く道を
夕焼けに 目を細め
歩いてゆくから

風邪をひいた
君のかすれ声が
好きだった秋も冬も
消えたのに
はしゃいだ夏だけが 生きてる

流れ星 見上げては
僕らはいつまでも
違う何かを
待っているみたいな 気がしていた

思い出して
雨上がりのような
ほほ笑みに続く道を
石コロを蹴りながら
歩いていくから

路線バス 土煙
君を送りながら
もうこれ以上
ツライことはないと
そう 思った

もう迷わないから
君の心に
たどりつける道を教えて

The Road Beyond My Smile

Remember
The smiles we shared
The path that led to our laughter
Eyes closed in the sunset
As we walked

Your voice was hoarse
Because you had a cold
I loved autumn and winter too
But they're gone now
Only the memories of our joyous summers remain

Looking up at shooting stars
We dreamed
Of something more
Waiting for a sign

Remember
The path after the rain
The road that led to our laughter
As we kicked pebbles
As we walked

The bus
As I waved goodbye
I thought
This is the hardest thing I'll ever do
That's what I thought

I won't lose my way again
Oh my, darling
Show me the path to your heart