ジュリアに傷心 - BEGIN translation in German

ジュリアに傷心

キャンドル・ライトが
ガラスのピアスに反射けて滲む
お前彼の腕の中踊る

傷心（ハートブレイク）Saturday Night
悲しいキャロルがショ-ウインドウで
銀の雪に変わったよ
So silent night ドア抜けてく俺を
Tears in your heart
頬濡らし見送ったひと・・・・・
俺たち都会で大事な何かを
失くしちまったね
Ol' My Jullia 憶えてるかい
俺たち見てた夢・・・・・
帰ろうぜあの街角へ
Heartbreak ol' my my my my ジュリア
ラジオで Rock'n Roll
二人で聴いたねヒットパレ-ド
夢の他に何もない部屋で
真夏のヴァケ-ション
切ないメモリ-胸を焦がすよ
髪のリボンほどいたね
My destiny
俺やり直したい
Forever you
もう誰も愛せないから
最後の灯りを消したら終るね
二人の Teenage dream
Ol' My Jullia ラストダンスは
ひとりじゃ踊れない
もう一度胸に帰れよ
Heartbreak ol' my my my my ジュリア
Ol' My Jullia 憶えてるかい
俺たち見てた夢・・・・・
帰ろうぜあの街角へ
Hearbreak ol' my my my my ジュリア

Herzschmerz für Julia

Kerzenlicht
reflektiert und verschwimmt auf deinen Glasohrringen.
Du tanzt in seinen Armen.

Herzschmerz Samstagnacht.
Traurige Weihnachtslieder im Schaufenster
verwandelten sich in silbernen Schnee.
So stille Nacht, als ich durch die Tür gehe.
Tränen in deinem Herzen.
Mit nassen Wangen sahst du mir nach...
Wir haben in der Stadt etwas Wichtiges
verloren, nicht wahr?
Ol' My Jullia, erinnerst du dich?
An den Traum, den wir sahen...
Lass uns zurückkehren zu jener Straßenecke.
Herzschmerz ol' my my my my Julia.
Rock'n Roll im Radio.
Wir hörten zusammen die Hitparade, nicht wahr?
In einem Zimmer, in dem es nichts gab außer Träumen.
Sommerferien mitten im Sommer.
Schmerzhafte Erinnerungen brennen in meiner Brust.
Du hast das Band in deinem Haar gelöst, nicht wahr?
Mein Schicksal.
Ich möchte neu anfangen.
Für immer du.
Weil ich niemand anderen mehr lieben kann.
Wenn das letzte Licht erlischt, ist es vorbei, nicht wahr?
Unser Teenagertraum.
Ol' My Jullia, der letzte Tanz...
kann ich nicht alleine tanzen.
Kehr noch einmal zurück in mein Herz.
Herzschmerz ol' my my my my Julia.
Ol' My Jullia, erinnerst du dich?
An den Traum, den wir sahen...
Lass uns zurückkehren zu jener Straßenecke.
Herzschmerz ol' my my my my Julia.