BEGIN - ジュリアに傷心 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BEGIN - ジュリアに傷心




ジュリアに傷心
Разбитое сердце из-за Джулии
キャンドル・ライトが
Свет свечей
ガラスのピアスに反射けて滲む
Отражается и расплывается в стеклянных серьгах
お前彼の腕の中踊る
Ты танцуешь в его объятиях
傷心(ハートブレイク)Saturday Night
Разбитое сердце в субботний вечер
悲しいキャロルがショ-ウインドウで
Грустная песня в витрине
銀の雪に変わったよ
Превратилась в серебряный снег
So silent night ドア抜けてく俺を
В такую тихую ночь я выхожу за дверь
Tears in your heart
Слёзы в твоих глазах
頬濡らし見送ったひと・・・・・
Ты провожала меня со слезами на щеках.....
俺たち都会で大事な何かを
Мы потеряли что-то важное в этом городе
失くしちまったね
Потеряли
Ol' My Jullia 憶えてるかい
Моя Джулия, помнишь ли ты
俺たち見てた夢・・・・・
Наш общий сон.....
帰ろうぜあの街角へ
Давай вернёмся на тот перекрёсток
Heartbreak ol' my my my my ジュリア
Разбитое сердце, моя, моя, моя, моя Джулия
ラジオで Rock'n Roll
Рок-н-ролл по радио
二人で聴いたねヒットパレ-ド
Мы вместе слушали хит-парад
夢の他に何もない部屋で
В комнате, где кроме мечты ничего не было
真夏のヴァケ-ション
Летние каникулы
切ないメモリ-胸を焦がすよ
Грустные воспоминания обжигают мою грудь
髪のリボンほどいたね
Ты развязала ленту в своих волосах
My destiny
Моя судьба
俺やり直したい
Я хочу начать всё сначала
Forever you
Навеки твоя
もう誰も愛せないから
Потому что я больше никого не смогу полюбить
最後の灯りを消したら終るね
Когда погаснет последний свет, всё закончится
二人の Teenage dream
Наша подростковая мечта
Ol' My Jullia ラストダンスは
Моя Джулия, последний танец
ひとりじゃ踊れない
Нельзя танцевать в одиночку
もう一度胸に帰れよ
Вернись ко мне ещё раз
Heartbreak ol' my my my my ジュリア
Разбитое сердце, моя, моя, моя, моя Джулия
Ol' My Jullia 憶えてるかい
Моя Джулия, помнишь ли ты
俺たち見てた夢・・・・・
Наш общий сон.....
帰ろうぜあの街角へ
Давай вернёмся на тот перекрёсток
Hearbreak ol' my my my my ジュリア
Разбитое сердце, моя, моя, моя, моя Джулия





Writer(s): 売野雅勇, 芹澤廣明


Attention! Feel free to leave feedback.