Lyrics and translation BEGIN - 勝手にシンドバッド

勝手にシンドバッド

ＬＡ ＬＡ ＬＡ ＬＡ．．．

砂まじりの茅ヶ崎

人も波も消えて
夏の日の思い出は
ちょいと瞳の中に消えたほどに

それにしても涙が
止まらないどうしよう
うぶな女みたいに
ちょっと今夜は熱く胸焦がす
さっきまで俺ひとり

あんた思い出してた時
シャイなハートにルージュの色が ただ浮かぶ

好きにならずにいられない
お目にかかれて

今 何時？ そうね だいたいね
今 何時？ ちょっと 待ってて

今 何時？ まだ早い

不思議なものね あんたを見れば
胸騒ぎの腰つき
胸騒ぎの腰つき
胸騒ぎの腰つき
いつになれば湘南

恋人に逢えるの
おたがいに身を寄せて
いっちまうような瞳からませて
江ノ島が見えてきた
俺の家も近い
行きずりの女なんて
夢を見るように忘れてしまう
さっきまで俺ひとり
あんた思い出してた時
シャイなハートにルージュの色が ただ浮かぶ
好きにならずにいられない
お目にかかれて
今 何時？ そうね だいたいね
今 何時？ ちょっと 待ってて
今 何時？ まだ早い
不思議なものね あんたを見れば
胸騒ぎの腰つき
胸騒ぎの腰つき
胸騒ぎの腰つき 心なしか今夜
波の音がしたわ
男心誘う
胸騒ぎの腰つき
胸騒ぎの腰つき
胸騒ぎの腰つき Ｌａ Ｌａ Ｌａ．．．
胸騒ぎの腰つき
胸騒ぎの腰つき
胸騒ぎの腰つき Ｌａ Ｌａ Ｌａ．．．

Самовольно как Синдбад

ЛА ЛА ЛА ЛА...

Песчаный Чигасаки

Люди и волны исчезли,
Воспоминания о летних днях
Словно растворились в моих глазах.

И всё же слёзы
Не останавливаются, что же делать?
Как наивная девчонка,
Сегодня ночью я сгораю от любви.
Ещё совсем недавно я был один,

Вспоминал о тебе,
И цвет твоей помады всплывал в моём застенчивом сердце.

Не могу не влюбиться,
Встретив тебя.

Который час? Ну, примерно...
Который час? Подожди немного.

Который час? Еще рано.

Удивительно, но когда я вижу тебя,
Твои движения бедер волнуют меня.
Твои движения бедер волнуют меня.
Твои движения бедер волнуют меня.
Когда же я, наконец, в Сёнан

Встречу свою возлюбленную?
Прильнув друг к другу,
Переплетаясь взглядами, которые словно сводят с ума,
Вижу Эносиму.
Мой дом тоже близко.
Случайных женщин
Я забываю, как сон.
Ещё совсем недавно я был один,
Вспоминал о тебе,
И цвет твоей помады всплывал в моём застенчивом сердце.
Не могу не влюбиться,
Встретив тебя.
Который час? Ну, примерно...
Который час? Подожди немного.
Который час? Еще рано.
Удивительно, но когда я вижу тебя,
Твои движения бедер волнуют меня.
Твои движения бедер волнуют меня.
Твои движения бедер волнуют меня. Мне кажется, сегодня ночью
Я слышу шум волн.
Они манят мужское сердце.
Твои движения бедер волнуют меня.
Твои движения бедер волнуют меня.
Твои движения бедер волнуют меня. Ла Ла Ла...
Твои движения бедер волнуют меня.
Твои движения бедер волнуют меня.
Твои движения бедер волнуют меня. Ла Ла Ла...