Lyrics and translation BEGIN - 幸せの自転車
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
家族で暮らせる
時間の儚さを
Когда
ты
ушла
из
дома,
я
понял,
お前が家を出て
思い知らされたんだ
Как
быстротечно
время,
проведенное
с
семьей.
記念写真はどれも
お下がりばかりで
На
всех
фотографиях
– лишь
вещи,
что
достались
по
наследству,
前歯三本のヒーロー
ボロ自転車に乗って
Герой
с
тремя
передними
зубами
на
своем
потрепанном
велосипеде.
海岸線
畑道
見つけた洞窟
Береговая
линия,
проселочная
дорога,
найденная
пещера.
手をつないで
息をひそめ
泣きたかったのは俺の方さ
Держась
за
руки,
затаив
дыхание…
На
самом
деле,
плакать
хотел
я.
もう一度あの日に
帰って思いっきり
Хочу
вернуться
в
тот
день
и
как
следует,
もう一度あの日の
お前を抱き上げたい
Хочу
вернуться
в
тот
день
и
снова
поднять
тебя
на
руки.
おめでとう
真っ白な
幸せの自転車
Поздравляю!
Белоснежный
велосипед
счастья.
どこか母さんに
似ている花嫁は
Невеста,
чем-то
похожая
на
маму,
初めての妹
お前が守って行く
Теперь
ты
будешь
оберегать
мою
младшую
сестренку.
人の波
事故渋滞
いつか来るトンネル
Толпы
людей,
пробки
из-за
аварий,
тоннель,
который
когда-нибудь
появится
на
пути.
手をつないで
歌を歌って
泣いてもまた笑えるまで
Держась
за
руки,
пойте
песни,
и
даже
если
плачете,
то
до
той
поры,
пока
снова
не
сможете
улыбнуться.
いつまでも二人の
愛が続くように
Чтобы
ваша
любовь
длилась
вечно,
いつまでも二人の
空が晴れているように
Чтобы
ваше
небо
всегда
было
ясным.
おめでとう
キャンドルに
心から願う
Поздравляю!
От
всего
сердца
желаю,
глядя
на
свечи.
いつまでも二人で
愛を求めて行け
Пусть
вы
всегда
вместе
ищете
любовь,
いつまでも二人で
信じた道を進め
Пусть
вы
всегда
вместе
идете
по
выбранному
пути.
おめでとう
真っ白な
幸せの自転車
Поздравляю!
Белоснежный
велосипед
счастья.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Begin, begin
Attention! Feel free to leave feedback.