BEGIN - 流星の12弦ギター - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BEGIN - 流星の12弦ギター




流星の12弦ギター
12-струнная гитара падающей звезды
屋根の上まで
Взойдя босыми ногами
裸足でのぼったら
На самую крышу,
Moonlight 浴びながら
В лунном свете купаясь,
Midnight 空を飛ぶ
В полночь взлетаю.
昔なくした
Давно потерянную
12弦ギターを
12-струнную гитару
Moonlight あるところ
Там, где лунный свет,
Midnight 捜すのさ
В полночь ищу я.
南からの風に あずけた地図ひらき
Раскрыв карту, доверенную южному ветру,
はじめて作った歌 思い出すように
Как будто первую песню свою вспоминаю.
流れる星になる夜さ
Это ночь падающих звёзд.
旅にでるんだ ずっと遠く ずっと果てしなく
Я отправляюсь в путь, далеко-далеко, в бесконечность.
鞄も持たず 靴なんか履かないで かまわないさ
Без багажа, без обуви неважно.
旅にでるんだ ずっと遠く ずっと果てしなく
Я отправляюсь в путь, далеко-далеко, в бесконечность.
この胸にある なつかしく あたたかい
В моей груди ностальгическое тепло.
夢はきっと もう 夢じゃない
Моя мечта, наверное, больше не мечта.





Writer(s): Naoki Yamada, Goro Matui


Attention! Feel free to leave feedback.