Lyrics and translation BEGIN - 海の声 - オリジナル・カラオケ

空の声が 聞きたくて
風の声に 耳すませ
海の声が 知りたくて
君の声を 探してる

会えない そう思うほどに
会いたい が大きくなってゆく

川のつぶやき
山のささやき
君の声のように
感じるんだ
目を閉じれば
聞こえてくる
君のコロコロした笑い声
声に出せば
届きそうで
今日も歌ってる
海の声にのせて

空の声が 聞きたくて
風の声に 耳すませ

海の声が 知りたくて
君の声を 探してる

波の中に
浮かんでは消え
子供のように
無邪気な笑い顔

たとえ僕が
おじいさんになっても
ここで歌ってる
君だけを想って

海の声よ 風の声よ
空の声よ 太陽の声よ

川の声よ 山の声よ
僕の声を 乗せてゆけ

海の声が 知りたくて
君の声を 探してる

я хочу услышать голос неба.
Прислушайся к голосу ветра.
я хотел узнать голос моря.
я ищу твой голос.

я не вижу тебя, я не вижу тебя, я не вижу тебя.
я хочу увидеть тебя, но ты становишься больше.

Река Твитит
Шепот горы
как твой голос.
почувствуй это.
если ты закроешь глаза ...
я слышу тебя.
ты смеялся надо мной.
скажи это вслух.
он вот-вот прибудет.
я все еще пою сегодня.
Голос моря ...

я хочу услышать голос неба.
Прислушайся к голосу ветра.

я хотел узнать голос моря.
я ищу твой голос.

В волнах ...
плывет и исчезает.
Как ребенок.
Невинное смеющееся лицо

даже если я ...
даже если ты станешь стариком.
я пою здесь.
думаю только о тебе.

Голос моря, голос ветра.
голос неба, голос солнца.

голос реки, голос горы.
включи мой голос.

я хотел узнать голос моря.
я ищу твой голос.