Lyrics and translation BEGIN - 砂糖てんぷら

砂糖てんぷら

朝一番に買いに行こう
まだ揚げたてが美味しいよ
紙袋じゃないとダメ
余分な油はとってよ

彼女は今日も夜勤明け
今からお風呂に入るとこ
マリヤ牛乳がないとダメ
湯飲みで乾杯しようよ

サーターアンダギー(アンダギー アンダギー)
食べたら美味しいよ(美味しいよ 美味しいよ)
川平湾のビーチで日焼けしたみたい

サーターアンダギー(アンダギー アンダギー)
甘くて美味しいよ(美味しいよ 美味しいよ)
指でさわれば油まみれで
もう最高 サーターアンダギー

自転車こいで買いに行こう
市場の道はせまいから
誘惑に負けたらはダメ
かまぼこもまたいい匂い

サーターアンダギー(アンダギー アンダギー)
食べたら美味しいよ(美味しいよ 美味しいよ)
もうなんか君は赤いチューリップみたい

サーターアンダギー(アンダギー アンダギー)
外はカリッと中はフワ(中はフワ 中はフワ)
口の周りは油まみれで
もう最高 サーターアンダギー

Beignets de sucre

J'irai les acheter dès le matin
Ils sont meilleurs tout chauds
Il faut un sac en papier
Enlève l'excès d'huile

Tu es de retour de ton quart de nuit
Tu vas prendre un bain maintenant
Il faut du lait de Marie
On trinque avec des tasses à thé

Beignets de sucre (beignets beignets)
Ils sont délicieux (délicieux délicieux)
J'ai l'impression d'être bronzé sur la plage de Kawabira

Beignets de sucre (beignets beignets)
Sucrés et délicieux (délicieux délicieux)
Si tu les touches, tu seras plein d'huile
Le meilleur beignet de sucre

J'irai les acheter à vélo
La route du marché est étroite
Ne sois pas tentée
Le gâteau de poisson sent aussi bon

Beignets de sucre (beignets beignets)
Ils sont délicieux (délicieux délicieux)
Tu ressembles à une tulipe rouge

Beignets de sucre (beignets beignets)
Croustillants à l'extérieur, moelleux à l'intérieur (moelleux à l'intérieur moelleux à l'intérieur)
Tu seras pleine d'huile autour de la bouche
Le meilleur beignet de sucre