Lyrics and translation BEGIN - 私の好きな星
星
夜
ママ
フラ
Étoile
Nuit
Maman
Hula
おやすみ夢の中でも
Bonne
nuit,
même
dans
mes
rêves
一緒に踊りましょ
Dansons
ensemble
星
海
風
舟
Étoile
Mer
Vent
Bateau
夜空に光るホクレア
Hokule'a
brille
dans
le
ciel
nocturne
パパの大事な星
L'étoile
précieuse
de
Papa
雨が降る大地をぬらす
La
pluie
mouille
la
terre
雨が降る虹をつれて
La
pluie
apporte
l'arc-en-ciel
星
山
虫
鳥
Étoile
Montagne
Insecte
Oiseau
みんなステキなうた声
Tout
le
monde
a
une
belle
voix
chantante
誰かが聴いている
Quelqu'un
écoute
ほっぺ
おでこ
おなか
君
Joues
Front
Ventre
Toi
私の一番好きな
Mon
préféré
ひとみにかがやく星
L'étoile
qui
brille
dans
tes
yeux
星
夜
ママ
フラ
Étoile
Nuit
Maman
Hula
おやすみ夢の中でも
Bonne
nuit,
même
dans
mes
rêves
一緒に踊りましょ
Dansons
ensemble
星
海
風
舟
Étoile
Mer
Vent
Bateau
夜空に光るホクレア
Hokule'a
brille
dans
le
ciel
nocturne
パパの大事な星
L'étoile
précieuse
de
Papa
雨が降る大地をぬらす
La
pluie
mouille
la
terre
雨が降る虹をつれて
La
pluie
apporte
l'arc-en-ciel
星
山
虫
鳥
Étoile
Montagne
Insecte
Oiseau
みんなステキなうた声
Tout
le
monde
a
une
belle
voix
chantante
誰かが聴いている
Quelqu'un
écoute
ほっぺ
おでこ
おなか
君
Joues
Front
Ventre
Toi
私の一番好きな
Mon
préféré
ひとみにかがやく星
L'étoile
qui
brille
dans
tes
yeux
Rate the translation
1
君がいて良かった
2 久茂地川に陽が昇る
3 飛んで火に入る腹の虫
4 歌に満ち足りた世界
5 苗
6 バンドを組もうよ
7 君の歌はワルツ
8 網にも掛からん別れ話 (with 京都市交響楽団)
9 私の好きな星
10 笑顔のまんま - マルシャ ショーラ・フル・バージョン
11 ソウセイ - アルバム・バージョン
2 久茂地川に陽が昇る
3 飛んで火に入る腹の虫
4 歌に満ち足りた世界
5 苗
6 バンドを組もうよ
7 君の歌はワルツ
8 網にも掛からん別れ話 (with 京都市交響楽団)
9 私の好きな星
10 笑顔のまんま - マルシャ ショーラ・フル・バージョン
11 ソウセイ - アルバム・バージョン
Attention! Feel free to leave feedback.