Lyrics and translation BEGIN - 笑顔のまんま

笑顔のまんま

つらい時でも
笑ってられる
そんなあんたは
ほんまにアホや
先の事など
考えないまま
ペース配分さえ
出来ないで走る
悲しい時こそ
おどけてばかり
そんなあんたは
やっぱりアホや
惚れて振られて
また繰り返す
学ばないまま
明日をむかえる
だけどそんなあんたを
あんたを見てると
なぜか優しい風が
吹き抜けてゆく
湿った心は笑いで乾く
笑顔のまんま
笑顔のまんま
そうさ人生
生きてるだけでまるもうけ OH!!
笑顔のまんま
笑顔のまんま
そうさTHAT WAS THAT
あの時はあの時さ
笑顔のまんま
笑顔のまんま
そうさ人生
生きてるだけでまるもうけ OH!!
笑顔のまんま
笑顔のまんま
そうさTHAT WAS THAT
あの時はあの時さ
僕が笑いを
君にあげるから
君の笑顔を僕にください

Улыбка на лице

Даже когда тебе тяжело,
Ты улыбаешься,
Такая ты,
Настоящая дурочка.
О будущем совсем не думаешь,
И не планируя,
Даже темп не выдерживая,
Бежишь вперёд.
Именно когда грустно,
Только и делаешь, что шутишь,
Такая ты,
Всё-таки дурочка.
Влюбляешься, тебя бросают,
И снова повторяешь,
Ничему не учишься,
Встречаешь завтрашний день.
Но глядя на такую тебя,
Глядя на тебя,
Почему-то ласковый ветер
Проносится мимо.
Влажное сердце смехом высыхает.
С улыбкой на лице,
С улыбкой на лице,
Да, жизнь такова,
Уже сам факт, что живёшь – это выигрыш! OH!!
С улыбкой на лице,
С улыбкой на лице,
Да, THAT WAS THAT,
То время было тем временем.
С улыбкой на лице,
С улыбкой на лице,
Да, жизнь такова,
Уже сам факт, что живёшь – это выигрыш! OH!!
С улыбкой на лице,
С улыбкой на лице,
Да, THAT WAS THAT,
То время было тем временем.
Я подарю тебе смех,
Поэтому,
Подари мне свою улыбку.