BEGIN - 金網移民 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BEGIN - 金網移民




はるかボリビア ペルーより
Гораздо больше Боливии, чем Перу.
ふるさと遠く 金網移民
Главная дальняя проволочная сетка иммигранты
呼べば振り向く距離なのに
даже если это расстояние, чтобы развернуться, если ты так называешь.
あなたは今なお帰れない
ты не можешь идти домой.
そこから何が見えますか
Что ты видишь оттуда?
うた三線はありますか
есть ли Ута саншин?
一年一度の仕送りを
присылай раз в год.
果たすため 働いて
Работа над исполнением
肝苦りさ(ちむぐりさ) 肝苦さ わした金網移民
Печеночная горечь (Чимугуриса) иммигранты из куриной проволоки, которые были печеночной горечью
道路にお重をならべたら
если вы кладете тяжелый груз на дорогу
フェンスに向かって両手を合わす
прижми руки к забору.
日傘を持つのはお孫さん
тот, что с зонтиком, - твой внук.
あなたは今なお待ちわびて
ты все еще ждешь меня.
ほこりを巻き上げバスが行く
поднимите пыль, и автобус уедет.
泣きたいほど青い空
Голубое небо, в котором я хочу плакать.
平御香(ひらうこう)が全部燃えるまで
пока все хирауку не сгорят.
もう少し 側にいて
держись поближе.
肝苦りさ 肝苦りさ わした金網移民
это было горько-сладкое время для иммигрантов из проволочной сетки.
そこから何が見えますか
Что ты видишь оттуда?
うた三線はありますか
есть ли Ута саншин?
一年一度の仕送りを
присылай раз в год.
果たすため 笑ってる
я смеюсь, чтобы исполнить его.
肝苦りさ 肝苦りさ わした金網移民
это было горько-сладкое время для иммигрантов из проволочной сетки.
わした金網移民
я иммигрант из проволочной сетки.





Writer(s): 上地 等, ちゅんなーや, 上地 等


Attention! Feel free to leave feedback.