BEGIN - 青い月とギター - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BEGIN - 青い月とギター




ひとりきり街で 僕はまるでギター
я был один в городе, я был как гитара.
ホコリまみれの 置き去りのままのギター
пыльная, заброшенная гитара.
バイクを降りた 彼奴(あいつ)もたぶんギター
парень, который слез с велосипеда, может быть, с гитарой.
張りすぎた糸に 軋み始めたギター
Гитара заскрипела на слишком натянутой струне.
青い月よ どうか教えてよ
это голубая луна, пожалуйста, скажи мне.
幸せのメロディーを そっと優しく
Мелодия счастья мягко и нежно
優しく歌って
пой тихо.
夢だけじゃいつか 忘れられたギター
Гитара, которую однажды забудут, если это всего лишь сон.
さまよい歩いて かき鳴らされるギター
бродил, гулял, бренчал на гитаре.
愛しい人よ きっと待っていて
я люблю тебя и уверена, что ты будешь ждать меня.
幸せのメロディーを そっとあなたに
Мелодия счастья нежно звучит для тебя.
あなたに届けよう
я доставлю его тебе.
青い月よ どうか教えてよ
это голубая луна, пожалуйста, скажи мне.
幸せのメロディーを そっと優しく
Мелодия счастья мягко и нежно
優しく歌って
пой тихо.





Writer(s): Begin, begin


Attention! Feel free to leave feedback.