BEHM - Kaiken arvoinen - translation of the lyrics into Russian

Kaiken arvoinen - BEHMtranslation in Russian




Kaiken arvoinen
Достойный всего
Milloin vaan voi mennä sijoiltaan
В любой момент всё может измениться
En silti osannut sunlaista odottaa
Но я такого от тебя не ожидала
Mitä teet, teet sen niin kuin ei kukaan
Ты всё делаешь так, как никто другой
Tartut kii mun käteen, miten niin
Ты вдруг берёшь мою руку, но как же так
teet sen ensi kertaa, kun se on aina ollut siinä?
Впервые, ведь она всегда была рядом?
Mikä on ja mikä ei oo järkevää
Что разумно, а что вовсе нет
Se ei oo tänään enää niin tärkeää
Сегодня это уже не имеет значения
Joten mennään vaan, koska sitä ei tiedä
Так давай просто пойдём, ведь никто не знает
Minne askeleet toisen vierellä vievät
Куда приведут шаги вдвоём
Ehkä taivaaseen, eikä pudota sieltä
Может, к небесам, и не упадём с них
Oothan kaiken arvoinen?
Ты ведь достоин всего?
Ja jos meille ei anneta ikuisuutta
И если нам не дано вечности вместе
Meihin kirjoitettiinkin jotakin muuta
Значит, нам написано что-то иное
Vaikka kyyneleistä ei olis paluuta
Даже если слёз не стереть обратно
Olit kaiken arvoinen
Ты был достоин всего
Noin vaan saat mun huoneen katoomaan
Ты растворяешь стены моей комнаты
Oot hieman liian kaunis, olin melkein unohtaa
Слишком прекрасен, я почти забыла
voisit milloin vaan mut pudottaa
Что ты можешь бросить меня когда угодно
Mulle niin on käynyt ennenkin
Со мной такое бывало и раньше
Mut jos jään kii siihen, niin suljen ovet meillekin
Но если задержусь на этом, то закрою двери для нас
Jos pyydät lähtemään sun kaa
Если попросишь пойти за тобой
Niin oon valmis täältä aivan minne vaan
Я готова отсюда куда угодно
Joten mennään vaan, koska sitä ei tiedä
Так давай просто пойдём, ведь никто не знает
Minne askeleet toisen vierellä vievät
Куда приведут шаги вдвоём
Ehkä taivaaseen, eikä pudota sieltä
Может, к небесам, и не упадём с них
Oothan kaiken arvoinen?
Ты ведь достоин всего?
Ja jos meille ei anneta ikuisuutta
И если нам не дано вечности вместе
Meihin kirjoitettiinkin jotakin muuta
Значит, нам написано что-то иное
Vaikka kyyneleistä ei olis paluuta
Даже если слёз не стереть обратно
Olit kaiken arvoinen
Ты был достоин всего
(Mennään vaan)
(Давай пойдём)
Joten mennään vaan, koska sitä ei tiedä
Так давай просто пойдём, ведь никто не знает
Minne askeleet toisen vierellä vievät
Куда приведут шаги вдвоём
Ehkä taivaaseen, eikä pudota sieltä
Может, к небесам, и не упадём с них
Oothan kaiken arvoinen?
Ты ведь достоин всего?
Ja jos meille ei anneta ikuisuutta
И если нам не дано вечности вместе
Meihin kirjoitettiinkin jotakin muuta
Значит, нам написано что-то иное
Vaikka kyyneleistä ei olis paluuta
Даже если слёз не стереть обратно
Olit kaiken arvoinen
Ты был достоин всего
(Mennään vaan)
(Давай пойдём)
(Mennään vaan)
(Давай пойдём)






Attention! Feel free to leave feedback.