Lyrics and translation BEHM - Polvet edellä puimuriin

Polvet edellä puimuriin

Nyt on käsillä kriisi
Kaasupoljin suorastaan kiintyy lattiaan

On perässäni poliisi
Näin koko saattue saatiin tätäkin katsomaan

Miten tämäkin päättyi niin
Menin polvet edellä puimuriin
Kaikki asiat hoidin niin kuin heittäis silkkipaitoja kuivuriin
Nyt en ollenkaan tiedä mitä mä teen

Tarvitsen strategian
Jonkin keinon, jolla ehkä välttää voin

Hirveän tragedian
Jossa kaikki päättyy näkyyn surkein kasvoin

Miten tämäkin päättyi niin
Menin polvet edellä puimuriin
Kaikki asiat hoidin niin kuin heittäis silkkipaitoja kuivuriin
Nyt en ollenkaan tiedä mitä mä teen

Oon yrittänyt niin paljon
En tarkkaan määrään enää kehtaa ottaa kantaa

Heidän ilmeitään valvon
En riemua vahingon heille aio antaa

Ei hävetä edes myöntää siis
Menin polvet edellä puimuriin
Kaikki asiat hoidin niin kuin heittäis silkkipaitoja kuivuriin
Nyt en ollenkaan tiedä mitä mä teen

Miten tämäkin päättyi niin
Menin polvet edellä puimuriin
Kaikki asiat hoidin niin kuin heittäis silkkipaitoja kuivuriin
Näin se meni ja menkööt minäkin näin

Enkä ikinä tiedä mitä mä teen
Polvet edellä puimuriin
Polvet edellä puimuriin

По колено в комбайне

У меня сейчас кризис,
Педаль газа в пол уходит.

За мной полиция гонится,
И весь этот кортеж собрался посмотреть на меня.

Как же так все получилось?
Я по колено в комбайн угодила.
Все делала так, будто шелковые рубашки в сушилку бросала.
Теперь совсем не знаю, что делать.

Нужна мне стратегия,
Какой-то способ, чтобы всего этого избежать.

Ужасной трагедии,
Где все закончится самым печальным видом.

Как же так все получилось?
Я по колено в комбайн угодила.
Все делала так, будто шелковые рубашки в сушилку бросала.
Теперь совсем не знаю, что делать.

Я так старалась,
Уже и считать не берусь, сколько раз.

Слежу за их лицами,
Не хочу давать им повода для злорадства.

Мне даже не стыдно признаться,
Я по колено в комбайн угодила.
Все делала так, будто шелковые рубашки в сушилку бросала.
Теперь совсем не знаю, что делать.

Как же так все получилось?
Я по колено в комбайн угодила.
Все делала так, будто шелковые рубашки в сушилку бросала.
Так уж вышло, и пусть так и будет.

И никогда не узнаю, что мне делать.
По колено в комбайне.
По колено в комбайне.