BEKENTIY - Время вода - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BEKENTIY - Время вода




Время вода
Le temps est de l'eau
Время вода надо пробиваться
Le temps est de l'eau, il faut se frayer un chemin
Слышите братцы?
Entends-tu, mon frère ?
Мы ошибались нам не будет всегда 18
On s'est trompés, on n'aura pas toujours 18 ans
С этого дна хочу прыгнуть я на новый мерин
Je veux sauter de ce fond pour une nouvelle Mercedes
Қыймылдасақ откроется братик все наши двери
Si on bouge, toutes nos portes s'ouvriront, mon frère
Время вода надо пробиваться
Le temps est de l'eau, il faut se frayer un chemin
Слышите братцы?
Entends-tu, mon frère ?
Мы ошибались нам не будет всегда 18
On s'est trompés, on n'aura pas toujours 18 ans
С этого дна хочу прыгнуть я на новый мерин
Je veux sauter de ce fond pour une nouvelle Mercedes
Қыймылдасақ откроется братик все наши двери
Si on bouge, toutes nos portes s'ouvriront, mon frère
Дома мама ждет лишь надежды в глазах
Maman attend à la maison, il n'y a que l'espoir dans ses yeux
Пока мы думаем как бы выжить до утра
Pendant qu'on réfléchit à comment survivre jusqu'au matin
Заебались мы заебала нужда
On en a marre, on en a marre du besoin
Наши мечты исчезают брат но скажи мне куда
Nos rêves disparaissent, mon frère, mais dis-moi
Наши мечты исчезают брат но скажи мне куда
Nos rêves disparaissent, mon frère, mais dis-moi
Надо с этим завязать брат
Il faut arrêter ça, mon frère
Сколько вокруг много тем брат
Il y a tellement de sujets autour de nous, mon frère
Каждый второй курит дурь брат
Tous les deux fument de la beuh, mon frère
Каждый второй біз емес брат
Tous les deux ne sont pas nous, mon frère
Хочу новый мерседес брат
Je veux une nouvelle Mercedes, mon frère
Чтобы твой жағдай был пиздец брат
Pour que ta situation soit nulle, mon frère
Слышь это мой интерес брат
Écoute, c'est mon intérêt, mon frère
Слышь это мой интерес
Écoute, c'est mon intérêt
Мы не даем не шагу назад
On ne fait pas un pas en arrière
Летим мы забыв о тормозах
On vole en oubliant les freins
Братик посмотри маме в глаза
Mon frère, regarde maman dans les yeux
Мы не даем не шагу назад
On ne fait pas un pas en arrière
Летим мы забыв о тормозах
On vole en oubliant les freins
Братик посмотри маме в глаза
Mon frère, regarde maman dans les yeux
Йе,йе
Ouais, ouais
Время вода надо пробиваться
Le temps est de l'eau, il faut se frayer un chemin
Слышите братцы?
Entends-tu, mon frère ?
Мы ошибались нам не будет всегда 18
On s'est trompés, on n'aura pas toujours 18 ans
С этого дна хочу прыгнуть я на новый мерин
Je veux sauter de ce fond pour une nouvelle Mercedes
Қыймылдасақ откроется братик все наши двери
Si on bouge, toutes nos portes s'ouvriront, mon frère
Время вода надо пробиваться
Le temps est de l'eau, il faut se frayer un chemin
Слышите братцы
Entends-tu, mon frère
Мы ошибались нам не будет всегда 18
On s'est trompés, on n'aura pas toujours 18 ans
С этого дна хочу прыгнуть я на новый мерин
Je veux sauter de ce fond pour une nouvelle Mercedes
Қыймылдасақ откроется братик все наши двери
Si on bouge, toutes nos portes s'ouvriront, mon frère
Вокруг одни крысы заебали бля нахуй всех лишних
Autour de nous, il n'y a que des rats, j'en ai marre, va te faire foutre, tous ceux qui sont inutiles
Сортовые шишки,хапки,дышки
Des têtes de qualité, des bouffées, des respirations
Баршы демалшы братишка
Va te détendre, mon petit frère
Кеттім асықпай за копером
Je suis parti, pas pressé, pour aller chercher du coke
Сосын оралам swagger-ам
Puis je reviens, mon swagger
Передавай салам ниггерам
Transmets mes salutations aux négros
Жру будто тендера бэнгера
Je mange comme si j'étais un vendeur de beuh
Нахуй ондай ангімен сенін
Va te faire foutre avec ce genre de conversations
Сен білмисін мен кім екенін
Tu ne sais pas qui je suis
Надо будет бля мен Liu Kang
Il faudra que je sois un Liu Kang
Панчи за панчами bang bang
Des coups de poing après des coups de poing, bang bang
Нахуй ондай ангімен сенін
Va te faire foutre avec ce genre de conversations
Сен білмисін мен кім екенін
Tu ne sais pas qui je suis
Надо будет бля мен Liu Kang
Il faudra que je sois un Liu Kang
Йе
Ouais






Attention! Feel free to leave feedback.