BEKRIJE - Garavušo Garava - translation of the lyrics into French
BEKRIJE Garavušo Garava

BEKRIJE - Garavušo Garava

Lyrics and translation BEKRIJE - Garavušo Garava




Garavušo Garava
Ma chère brune
Garavušo garava, ti si mene varala
Ma chère brune, tu m'as trompé
Ti si mene varala kad si mi govorila
Tu m'as trompé quand tu me disais
Bit' ćeš moja ili ničija
Tu seras à moi ou à personne
Garavušo garava, ti si mene lagala
Ma chère brune, tu m'as menti
Bit' ćeš moja ili ničija
Tu seras à moi ou à personne
Garavušo garava, ti si mene lagala
Ma chère brune, tu m'as menti
Šorom lipa miriše, srce moje uzdiše
Le parfum des tilleuls me remplit, mon cœur soupire
Srce moje uzdiše, nema mi garavuše
Mon cœur soupire, je n'ai plus ma brune
Bit' ćeš moja ili ničija
Tu seras à moi ou à personne
Garavušo garava, ti si mene lagala
Ma chère brune, tu m'as menti
Bit' ćeš moja ili ničija
Tu seras à moi ou à personne
Garavušo garava, ti si mene lagala
Ma chère brune, tu m'as menti
Priskočit' ću plotove, privrnut' ću stolove
Je briserai les planchers, je renverserai les tables
Privrnut' ću stolove, curo moja zbog tebe
Je renverserai les tables, ma chérie, à cause de toi
Bit' ćeš moja ili ničija
Tu seras à moi ou à personne
Garavušo garava, ti si mene lagala
Ma chère brune, tu m'as menti
Bit' ćeš moja ili ničija
Tu seras à moi ou à personne
Garavušo garava, ti si mene lagala
Ma chère brune, tu m'as menti
Garavušo garava, ti si mene lagala
Ma chère brune, tu m'as menti
Ti si mene lagala
Tu m'as menti




Writer(s): Miroslav Skoro
BEKRIJE - Tulum Za Dušu 4 - Ej, Tamburo
Album
Tulum Za Dušu 4 - Ej, Tamburo
date of release
20-03-2001

1 Viruj Mi Dado
2 Otiš'o Je S Mirisima Jutra
3 Stavi Svjetiljku U Prozor
4 Mata
5 Tajna Najveća
6 Još I Danas Zamiriši Trešnja
7 Sve Je Ona Meni
8 Ako Zora Ne Svane
9 Svirci Moji
10 Zbog Tebe
11 Govori Se Da Me Varaš
12 Đenka
13 Sačuvaj Mene Za Sebe
14 Zbog Tebe Sam To Što Jesam
15 Garavušo Garava
Attention! Feel free to leave feedback.