BELLSAINT - Sunshiny Rainbow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BELLSAINT - Sunshiny Rainbow




Sometimes I feel
Иногда я чувствую ...
Like I′m from another planet
Как будто я с другой планеты.
Watchin' the way people walk and talk
Смотрю, как люди ходят и разговаривают.
Call up my friends but they′re all on vacation
Позвони моим друзьям, но они все в отпуске.
In some hotel with a swim-up bar
В каком-нибудь отеле с баром у бассейна.
I don't have money money money money money
У меня нет денег денег денег денег денег
But I'm feelin′ like a queen in my own right
Но я чувствую себя королевой по своему праву.
Nothing in my poket poket poket
В моем покете покете покете ничего нет
But I know I know exactly what I like
Но я точно знаю, что мне нравится.
Ooh
Ух
I′m on a sunshiny rainbow
Я нахожусь на солнечной радуге
Ooh
О
And I won't let it go
И я не отпущу ее.
Like a technicolor dream
Как цветная мечта.
So bright it make you scream
Так ярко, что ты кричишь.
Oh
О
I′m on a sunshiny rainbow (in my mind)
Я нахожусь на солнечной радуге своем воображении).
I trip in heels and I'm bad at parties
Я спотыкаюсь на каблуках и плохо отношусь к вечеринкам
At least I don′t clap on the one and three
По крайней мере, я не хлопаю на счет один и три.
Crowded rooms make me claustrophobic
Переполненные комнаты вызывают у меня клаустрофобию.
Cut the small talk come with me
Хватит болтать пойдем со мной
I don't have money money money money money
У меня нет денег денег денег денег денег
But I′m feelin' like a queen in my own right
Но я чувствую себя королевой по своему праву.
Nothing in my poket poket poket
В моем покете покете покете ничего нет
But I know I know exactly what I like
Но я точно знаю, что мне нравится.
Ooh
Ух
I'm on a sunshiny rainbow
Я нахожусь на солнечной радуге
Ooh
О
And I won′t let it go
И я не отпущу ее.
Like a technicolor dream
Как цветная мечта.
So bright it make you scream
Так ярко, что ты кричишь.
Oh
О
I′m on a sunshiny rainbow (in my mind)(in my mind)
Я нахожусь на солнечной радуге моем сознании)(в моем сознании)
(Sunshiny rainbow)(in my mind)
(Солнечная радуга) моем сознании)
(Sunshiny rainbow)(in my mind)
(Солнечная радуга) моем сознании)
Ooh
Ух
I'm on a sunshiny rainbow
Я нахожусь на солнечной радуге
Ooh
О
And I won′t let it go
И я не отпущу ее.
Like a technicolor dream
Как цветная мечта.
So bright it make you scream
Так ярко, что ты кричишь.
Oh
О
I'm on a sunshiny rainbow
Я на солнечной радуге.





Writer(s): Caroline Sue Gohmert, Julie Christine Larson, Robert Kleiner


Attention! Feel free to leave feedback.