BELOBOKA - Сон - translation of the lyrics into German

Сон - BELOBOKAtranslation in German




Сон
Traum
А зима студена крыла
Und der Winter, kalt und weit,
Белыми слезами землю
Tränkte weiss die Erde
Степи горы застелила
Über Steppen, Berge breit
Замела она метелью
Deckte sie mit Schnee der Pferde
Думу мою думушку
Meine Liebe, meine Treu
В вихри белы одевала
Trug sie in den Windes Wirbeln
Реченьку - голубушку
Und den Fluss, so blau und frei
В ледяное одеяло
Hüllt' in Eis sie, ließ er frieren
А снежинку не успела
Eine Schneeflocke, zart und fein
Принести моя сестрица
Konnt' nicht bringen meine Schwester
Подарить ее хотела
Schenken wollt' sie sie dir mein
Да не надела рукавицы
Doch vergaß sie ihre Handschuhe
Дума моя думушка
Meine Liebe, meine Treu
Мыслями окутала
Hüllt' in Gedanken mich ein
Я сестрицу младшую
Meine jüng're Schwesterlein
У печи баюкала
Wiegt' ich ein am Herd so rein
Ты расти дитя расти
Wachse, Kindchen, wachse du
Привыкай к морозам
Gewöhn dich an die Kälte
Зимы будут на пути
Winter kommen auf der Ruh
А не только летом розы
Nicht nur Rosen in der Welte
Дума моя думушка
Meine Liebe, meine Treu
Мыслями окутала
Hüllt' in Gedanken mich ein
Я сестрицу младшую
Meine jüng're Schwesterlein
У печи баюкала
Wiegt' ich ein am Herd so rein





Writer(s): скачкова евгения александровна, садовников сергей евгеньевич


Attention! Feel free to leave feedback.