Lyrics and translation Ben - Starlight Heart
시린
맘의
겨울
끝에
В
конце
зимы
Ширин
мам
그대란
봄을
느꼈죠
Ты
почувствовал
весну.
따스했던
눈빛
포근하던
손길
Теплые
глаза,
теплые
руки...
난
그대의
작은
별이
됐죠
Я
стал
твоей
маленькой
звездой.
두
눈
가득히
나를
담아주던
사람
Человек,
который
держал
меня
в
своих
глазах.
저
달빛에
숨은
내가
있죠
Я
скрыт
в
этом
лунном
свете.
기다릴게요
그대와
나
만날
그날
Я
буду
ждать
встречи
с
тобой
в
этот
день.
또
기다려요
아름답게
빛날
순간
Подожди
еще
раз,
в
тот
момент,
когда
оно
засияет
красиво.
지금처럼만
한
걸음
한
걸음
Всего
один
шаг,
как
сейчас.
조금씩
다가가면
Если
ты
подойдешь
немного
ближе,
그
언젠가는
내
마음
닿겠죠
Однажды
это
достигнет
моего
сердца.
고요한
이
밤
젖어드는
목소리
Безмятежный
голос
мокрый
этой
ночью
차가운
공기만
감싸고
Просто
окутай
меня
холодным
воздухом.
여린
나의
맘을
안아주던
사람
Человек,
который
обнял
мое
сердце.
나의
그림자가
돼
준
사람
Человек,
который
стал
моей
тенью.
기다릴게요
그대와
나
만날
그날
Я
буду
ждать
встречи
с
тобой
в
этот
день.
또
기다려요
아름답게
빛날
순간
Подожди
еще
раз,
в
тот
момент,
когда
оно
засияет
красиво.
지금처럼만
한
걸음
한
걸음
Всего
один
шаг,
как
сейчас.
조금씩
다가가면
Если
ты
подойдешь
поближе,
그댄
볼
수
있나요?
Я
смогу
тебя
увидеть?
붉은
꽃
핀
저
노을
지나
Красная
цветочная
булавка
это
сияние
Джина
밤이
찾아온다면
Если
наступает
ночь,
그리운
맘
가득
담아
그대를
비추고
Я
полон
ностальгии
и
зажигаю
тебя.
또
찾아오는
새벽엔
옅어지는
내
모습
На
рассвете,
когда
я
прихожу
снова,
я
выгляжу
худым.
언제쯤이면
선명해질까요?
Когда
он
станет
острым?
이
밤이
지나
나의
빛
작아진대도
Мой
свет
становится
меньше
после
этой
ночи.
난
영원토록
이
자리를
비출게요
Я
буду
освещать
это
место
вечно.
지금처럼만
한
걸음
한
걸음
Всего
один
шаг,
как
сейчас.
조금씩
다가가면
Если
ты
подойдешь
немного
ближе,
그
언젠가는
내
사랑
닿겠죠
Однажды
я
достигну
своей
любви.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.