Ben - 그대여 그대여 나의 그대여 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ben - 그대여 그대여 나의 그대여




그대여 그대여 나의 그대여
Любимая моя, любимая
계절이 바뀌고 꽃이 지듯이
Как времена года сменяют друг друга, и цветы увядают,
영원한건 없단걸 알면서
Зная, что ничто не вечно,
바라게 되고 자꾸 기대하게돼
Я продолжаю желать и надеяться,
체념 그게 안돼
Не могу смириться.
너의눈에 비친 나의모습이
Видя, как печально я выгляжу в твоих глазах,
자꾸 안쓰러 보여서
Я ещё больше хочу тебя,
원하게 되고 애를쓰게돼
Ещё больше стараюсь,
끝이 왔다는걸 알면서
Хотя знаю, что всё кончено.
그대여 그대여 나의 그대여
Любимая моя, любимая,
이제 시간이 지난만큼 그대로 흘려버릴까요
Может, просто отпустить всё, как уходит время?
그대여 그대여 나의 그대여
Любимая моя, любимая,
제발 처음 모습처럼 제자리로 돌아와요
Прошу, вернись ко мне, такой, какой ты была раньше.
결국 우리는 다른 사람들처럼
В итоге мы, как и все остальные,
좋았던 기억 마저도
Даже хорошие воспоминания
잊었다는것 조차 잊어버린채
Забудем, даже не помня, что забыли,
남이 되어가나요
И станем чужими?
그대여 그대여 나의 그대여
Любимая моя, любимая,
이제 시간이 지난만큼 그대로 흘려버릴까요
Может, просто отпустить всё, как уходит время?
그대여 그대여 나의 그대여
Любимая моя, любимая,
제발 처음 모습처럼 제자리로 돌아와요
Прошу, вернись ко мне, такой, какой ты была раньше.
그대여 그대여 나의 그대여
Любимая моя, любимая,
우리 있는힘을 해서 행복하면 안될까요
Разве мы не можем быть счастливы, собрав все свои силы?
그대여 그대여 나의 그대여
Любимая моя, любимая,
제발 처음 모습처럼 제자리로 돌아와요
Прошу, вернись ко мне, такой, какой ты была раньше.






Attention! Feel free to leave feedback.