Lyrics and translation Ben - I love your Sunday
I love your Sunday
J'aime ton dimanche
오늘은
유난히
평소보단
빨리
Aujourd'hui,
j'ai
quitté
la
maison
plus
tôt
que
d'habitude
집에서
나와
거리를
걷죠
Je
marche
dans
la
rue
밤새워
준비한
수줍은
고백에
J'ai
passé
toute
la
nuit
à
préparer
une
confession
timide
애쓴
웃음에
설레죠
Tes
sourires
forcés
me
donnent
des
frissons
그대
사랑이란
그래요
C'est
comme
ça
que
l'amour
commence
이렇게
시작돼요
C'est
comme
ça
que
ça
commence
다만
기대하진
말아요
내
맘
아나요
Mais
ne
t'attends
pas
à
ça,
tu
ne
connais
pas
mon
cœur
You
know
my
heart
is
broken
Tu
sais
que
mon
cœur
est
brisé
Oh
oh
oh
oh
Runaway
Oh
oh
oh
oh
Fuis
Oh
oh
oh
oh
Runaway
Oh
oh
oh
oh
Fuis
You
know
my
heart
is
broken
Tu
sais
que
mon
cœur
est
brisé
Oh
oh
oh
oh
Runaway
Oh
oh
oh
oh
Fuis
Oh
oh
oh
oh
Runaway
Oh
oh
oh
oh
Fuis
그
사랑이
떠나고
이제
홀로
남아
Cet
amour
est
parti
et
je
suis
seul
아침
바람에
눈시울만
Mes
yeux
sont
remplis
de
larmes
dans
le
vent
matinal
어떠한
말이라도
해주고픈
내
맘
J'ai
envie
de
te
dire
quoi
que
ce
soit
너무
몰라요
사랑을
Tu
ne
sais
pas
ce
que
c'est
que
l'amour
그대
이별이란
그래요
C'est
comme
ça
que
la
séparation
arrive
이렇게
끝나요
C'est
comme
ça
que
ça
se
termine
그를
기다리진
말아요
내
맘
아나요
Ne
l'attends
pas,
tu
ne
connais
pas
mon
cœur
You
know
my
heart
is
broken
Tu
sais
que
mon
cœur
est
brisé
Oh
oh
oh
oh
Runaway
Oh
oh
oh
oh
Fuis
You
know
my
heart
is
broken
Tu
sais
que
mon
cœur
est
brisé
Oh
oh
oh
oh
Runaway
Oh
oh
oh
oh
Fuis
Heart
is
broken
Mon
cœur
est
brisé
Oh
oh
oh
oh
Runaway
Oh
oh
oh
oh
Fuis
Heart
is
broken
Mon
cœur
est
brisé
Please
let
me
go
Laisse-moi
partir
I
love
your
Sunday
J'aime
ton
dimanche
I
love
your
Sunday
J'aime
ton
dimanche
I
love
your
Sunday
J'aime
ton
dimanche
I
love
your
Sunday
J'aime
ton
dimanche
You
know
my
heart
is
broken
Tu
sais
que
mon
cœur
est
brisé
Oh
oh
oh
oh
Runaway
Oh
oh
oh
oh
Fuis
You
know
my
heart
is
broken
Tu
sais
que
mon
cœur
est
brisé
Oh
oh
oh
oh
Runaway
Oh
oh
oh
oh
Fuis
Just
let
me
go
Laisse-moi
juste
partir
Oh
oh
oh
oh
Runaway
Oh
oh
oh
oh
Fuis
Heart
is
broken
Mon
cœur
est
brisé
Oh
oh
oh
oh
Runaway
Oh
oh
oh
oh
Fuis
You
know
my
heart
is
broken
Tu
sais
que
mon
cœur
est
brisé
Run
run
run
run
Fuis
fuis
fuis
fuis
Run
run
run
run
Fuis
fuis
fuis
fuis
Run
run
run
Fuis
fuis
fuis
Baby
run
run
run
run
Bébé,
fuis
fuis
fuis
fuis
Run
run
run
run
Fuis
fuis
fuis
fuis
Run
run
run
Fuis
fuis
fuis
You
know
my
heart
is
broken
Tu
sais
que
mon
cœur
est
brisé
Run
run
run
run
Fuis
fuis
fuis
fuis
Run
run
run
run
Fuis
fuis
fuis
fuis
Run
run
run
Fuis
fuis
fuis
Baby
run
run
run
run
Bébé,
fuis
fuis
fuis
fuis
Run
run
run
run
Fuis
fuis
fuis
fuis
Run
run
run
Fuis
fuis
fuis
You
know
my
heart
is
broken
Tu
sais
que
mon
cœur
est
brisé
I
love
your
Sunday
J'aime
ton
dimanche
I
love
your
Sunday
J'aime
ton
dimanche
I
love
your
Sunday
J'aime
ton
dimanche
I
love
your
Sunday
J'aime
ton
dimanche
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Francis
Attention! Feel free to leave feedback.