BEN410 - Full Moon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BEN410 - Full Moon




Full Moon
Pleine Lune
Uhhuh
Uhhuh
It's the muhfucking god nigga
C'est le putain de dieu, mec
Muhfucking rap jedi Hidden Gem nigga
Putain de rap jedi, Hidden Gem, mec
Ayo I'm in and out of battles nigga
Yo, je suis dans et hors des combats, mec
Never let them take control
Ne les laisse jamais prendre le contrôle
Been against the grain, consistent
J'ai toujours été à contre-courant, constant
I was born to break the mold
Je suis pour briser le moule
Walking through this wicked world
Marchant à travers ce monde pervers
I watch it burn, forever roam
Je le regarde brûler, je erre éternellement
Serpents all around me
Des serpents tout autour de moi
Issue warnings or protect my own?
Émettre des avertissements ou me protéger ?
Focused on the now but thinking "what the fuck the future hold?"
Concentré sur le présent, mais en pensant "qu'est-ce que le putain d'avenir réserve ?"
Won't fail, it's impossible
Je ne faillirai pas, c'est impossible
Pace I'm moving fast or slow?
Mon rythme est-il rapide ou lent ?
Do a years worth of work in three months nigga
Je fais le travail d'une année en trois mois, mec
Attain my goals
Atteindre mes objectifs
Careful what I say, I'm watching
Fais attention à ce que je dis, je suis aux aguets
Know these niggas tapping phones
Je sais que ces mecs écoutent mes conversations
Ayo Medusa wanna fuck me, wish to turn the fucking kid to stone
Yo, Medusa veut me baiser, elle souhaite transformer le putain d'enfant en pierre
Lately I been in the mode
Dernièrement, j'ai été dans le mode
Fuck whoever been opposed
Fous le camp de tous ceux qui se sont opposés
Spit this shit they feel it
Crache ce bordel, ils le ressentent
Different every instrumental
Différent à chaque instrumentale
Watch them, know they move suspicious never know
Surveille-les, tu sais qu'ils se déplacent avec suspicion, tu ne sais jamais
They up it, gone
Ils augmentent, ils sont partis
I feel like I'm on my own but know that ain't the case tho
J'ai l'impression d'être tout seul, mais je sais que ce n'est pas le cas
My brothers with me, family strong
Mes frères sont avec moi, la famille est forte
The love be uncontrollable
L'amour est incontrôlable
Still I watch for snakes tho
Je surveille quand même les serpents
Destroy them, watch them bleed yo
Détruisez-les, regardez-les saigner
Human in the day but in the night I'm screaming "let me go"
Humain le jour, mais la nuit, je crie "laisse-moi partir"
I'm one the darkest niggas that you ever met
Je suis l'un des mecs les plus sombres que tu aies jamais rencontrés
Dark as brave and bold
Sombre comme brave et audacieux
Howling at the moon, while the muhfucking moon glow
Hurler à la lune, tandis que la putain de lune brille
I'm howling at the moon
Je hurle à la lune
While the muhfucking tunes go
Tandis que la putain de musique joue
Shordy wild as fuck, she ripped my shirt then stripping out her clothes
La meuf est sauvage comme l'enfer, elle a déchiré mon t-shirt et s'est déshabillée
Niggas called me Kanye crazy, think I been misdiagnosed
Les mecs m'ont appelé Kanye, fou, ils pensent que j'ai été mal diagnostiqué
Rolling up designer lately
Roule sur du designer ces derniers temps
Blowing down, I'm floating home
Je souffle, je flotte à la maison
You ain't worried 'bout your safety dissing me
Tu ne t'inquiètes pas pour ta sécurité en me rabaissant
We do you wrong
On te fait du mal
Why lor shordy trying to blame me?
Pourquoi la meuf essaie de me blâmer ?
You the one that let me go
C'est toi qui m'as laissé partir
Ayo I'm in and out of battles nigga
Yo, je suis dans et hors des combats, mec
Never let them take control
Ne les laisse jamais prendre le contrôle
Been against the grain, consistent
J'ai toujours été à contre-courant, constant
I was born to break the mold
Je suis pour briser le moule
Walking through this wicked world
Marchant à travers ce monde pervers
I watch it burn, forever roam
Je le regarde brûler, je erre éternellement
Serpents all around me
Des serpents tout autour de moi
Issue warnings or protect my own?
Émettre des avertissements ou me protéger ?
Focused on the now but thinking "what the fuck the future hold?"
Concentré sur le présent, mais en pensant "qu'est-ce que le putain d'avenir réserve ?"
Won't fail, it's impossible
Je ne faillirai pas, c'est impossible
Pace I'm moving fast or slow?
Mon rythme est-il rapide ou lent ?
Do a years worth of work in three months nigga
Je fais le travail d'une année en trois mois, mec
Attain my goals
Atteindre mes objectifs
Howling at the moon
Hurler à la lune
While the muhfucking moon glow
Tandis que la putain de lune brille





Writer(s): Ben 410


Attention! Feel free to leave feedback.