Lyrics and translation BEN410 - MeAgainstMe

MeAgainstMe

Play, you in a hearse
You coming for me, do your worst
I put these hollows to your temple, now ya fucking temple burst

Been a long time coming, nigga put in so much
But I'm hungrier than ever, ate my food and 4 desserts

Niggas hard that shit reversed
Fucking with me get you burnt
I got that green in my pocket and my blunt I call it turf

For the niggas that's just hearing this, go bump my other work
They tryna' keep me underground like I'm fucking Hollow-Earth

They tryna' lay a nigga down, so we put 'em on a shirt
I'm fucking God in the flesh
I'm coming down look over earth

My niggas God's in they flesh, but they don't know and that's what hurts
And they won't tell you that so read up on it nigga know your worth

Shit on my wrist that's pure gold
Bread in my pants that won't fold
Shit on my bitch that's too cold

Fuck new money need shit old
Big rocks on me like Flintstones

I'm tryna' make me a living off of killing these instrumentals
She eat up the dick like mentos

Like food nigga
I do nigga, I- I- I do nigga
I came in this shit to prove niggas, I came in this shit to prove

Shordy had called me ugly back then but now got deja-vu
Shordy from middle school, when I had started to rap
But if a nigga wasn't doing that shit then I prolly would turn to the trap

Checked my shit, got niggas playing the music my nigga, all over the map
Couple years later realized nigga this shit was deeper than rap

This shit was darker than black
Play with my niggas you wacked
Play with my family you splat
Call up on Izzy attack

I study up all of my tapes, then I'm in the gym
My nigga I'm back
Swear this shit deeper rap
Swear this shit darker than black

Let me know nigga what you see when you look at me
Let me know what you want nigga
Who you wanna be?

I swear these niggas bitches
They ain't really willing to compete
But it's never comp nigga, it's me against me

Me against me
I'm haunted by shit that I cannot see
Sometimes I can't breath
Sometimes I get weak

But it's never comp nigga, it's me against me
But it's never nothing nigga it's me against me

Bitch I'm the greatest, I'm so underrated
My niggas want money, you tryna' get famous
I study my music, look what I created

I'm back in the pussy, she thinking we dating
Lor bitch I'm impatient, I do not like waiting
Still fuck on my exes, I never vacated

And I know the reason that I'm the most hated
I don't owe you nothing if we not related
I'm balling no scrimmage, give fuck bout a image

You niggas fake flexing, you get a percentage
Inside a percentage, inside a percentage
I don't got no limits, I'm my biggest critic

Me against me

Moi contre moi

Jouer, toi dans un corbillard
Tu viens pour moi, fais de ton mieux
J'ai mis ces creux à ton temple, maintenant ton temple de merde a éclaté

Ça fait longtemps que ça arrive, mec, j'ai tellement donné
Mais j'ai plus faim que jamais, j'ai mangé mon repas et 4 desserts

Les mecs sont durs, cette merde est inversée
T'embêter avec moi, tu vas te brûler
J'ai ce vert dans ma poche et mon pétard, je l'appelle gazon

Pour les mecs qui viennent d'entendre ça, allez écouter mon autre travail
Ils essaient de me maintenir sous terre comme si j'étais dans la Terre Creuse

Ils essaient de faire tomber un mec, donc on les met sur un t-shirt
Je suis Dieu en chair et en os
Je descends, regarde la Terre

Mes mecs sont Dieu en chair et en os, mais ils ne le savent pas et c'est ce qui fait mal
Et ils ne te diront pas ça, donc lis ça, mec, connais ta valeur

De la merde à mon poignet, c'est de l'or pur
Du pain dans mon pantalon qui ne se plie pas
De la merde sur ma meuf, c'est trop froid

Fous le camp de la nouvelle monnaie, j'ai besoin de trucs vieux
Gros cailloux sur moi comme les Flintstones

J'essaie de me faire un living en tuant ces instrumentales
Elle engloutit la bite comme des Mentos

Comme de la nourriture, mec
Je le fais, mec, je-je-je le fais, mec
Je suis arrivé dans cette merde pour prouver aux mecs, je suis arrivé dans cette merde pour prouver

La meuf m'avait trouvé moche à l'époque, mais maintenant elle a des déjà-vus
La meuf du collège, quand j'avais commencé à rapper
Mais si un mec ne faisait pas cette merde, alors j'aurais probablement fini par faire du trafic

J'ai vérifié mon truc, j'ai des mecs qui jouent la musique, mon pote, partout sur la carte
Quelques années plus tard, j'ai réalisé, mec, que cette merde était plus profonde que le rap

Cette merde était plus sombre que le noir
Jouer avec mes mecs, tu es cramé
Jouer avec ma famille, tu es écrabouillé
Appelle Izzy, attaque

J'étudie toutes mes cassettes, puis je suis à la salle de sport
Mon pote, je suis de retour
Jure que cette merde est plus profonde que le rap
Jure que cette merde est plus sombre que le noir

Dis-moi, mec, ce que tu vois quand tu me regardes
Dis-moi ce que tu veux, mec
Qui tu veux être ?

Je jure que ces mecs sont des putes
Ils ne sont pas vraiment prêts à rivaliser
Mais ce n'est jamais une compétition, mec, c'est moi contre moi

Moi contre moi
Je suis hanté par des trucs que je ne peux pas voir
Parfois, je n'arrive pas à respirer
Parfois, je suis faible

Mais ce n'est jamais une compétition, mec, c'est moi contre moi
Mais ce n'est jamais rien, mec, c'est moi contre moi

Salope, je suis le meilleur, je suis tellement sous-estimé
Mes mecs veulent de l'argent, toi tu veux être célèbre
J'étudie ma musique, regarde ce que j'ai créé

Je suis de retour dans la chatte, elle pense qu'on est en train de sortir ensemble
Lor, salope, je suis impatient, je n'aime pas attendre
Je baise toujours mes ex, je n'ai jamais déménagé

Et je sais pourquoi je suis le plus détesté
Je ne te dois rien si on n'est pas de la même famille
Je suis en train de rouler, pas de mêlée, je m'en fous de l'image

Vous les mecs, vous faites du fake flexing, vous avez un pourcentage
Dans un pourcentage, dans un pourcentage
Je n'ai pas de limites, je suis mon plus grand critique

Moi contre moi