BENADRYL - Sorrow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BENADRYL - Sorrow




Sorrow
Печаль
I find myself at night
Ночью я ловлю себя на мысли,
Just sitting in my sorrow
Что просто сижу в печали.
Pretty white lines
Красивые белые линии,
Likes there's no tomorrow
Как будто нет завтра.
Do it do it do it
Делай, делай, делай,
Till it's hard to swallow
Пока не станет трудно глотать.
I'm following the light
Я иду за светом,
Please do not follow
Пожалуйста, не следуй за мной.
I find myself at night
Ночью я ловлю себя на мысли,
Just sitting in my sorrow
Что просто сижу в печали.
Pretty white lines
Красивые белые линии,
Likes there's no tomorrow
Как будто нет завтра.
Do it do it do it
Делай, делай, делай,
Till it's hard to swallow
Пока не станет трудно глотать.
I'm following the light
Я иду за светом,
Please do not follow
Пожалуйста, не следуй за мной.
I gotta get that go
Мне нужно ускориться,
I gotta get that slow
Мне нужно замедлиться.
Shadow people looking
Теневые люди смотрят
At me like I lost my mind
На меня, как будто я сошёл с ума.
No show is my conscious
Моё сознание - это отсутствие шоу,
Safety off the nine
Снял предохранитель с девятимиллиметрового.
Gotta make that dough
Должен делать бабки,
Lil Sara got cut
Маленькую Сару порезали,
Now she hooked on yellow dope
Теперь она подсела на жёлтый наркотик,
I think I lost all hope
Кажется, я потерял всякую надежду.
Let it roll let it smoke
Пусть катится, пусть дымится,
Liter coke is how I cope
Литр колы - вот как я справляюсь.
Cuz my friends attract them crows
Потому что мои друзья привлекают ворон,
I put in 30 holes
Я наделал 30 отверстий.
I'm stuck in this cycle
Я застрял в этом цикле,
I need this shit it's vital
Мне нужна эта хрень, она жизненно важна.
I was raised a pastors kid
Я вырос в семье пастора,
So I Keep a stamp in the Bible
Поэтому храню пакетик в Библии,
Keep a barrel hot on the rifle
Держу ствол винтовки горячим.
RIP my idol
Покойся с миром, мой кумир,
RIP my idol
Покойся с миром, мой кумир.
I find myself at night
Ночью я ловлю себя на мысли,
Just sitting in my sorrow
Что просто сижу в печали.
Pretty white lines
Красивые белые линии,
Likes there's no tomorrow
Как будто нет завтра.
Do it do it do it
Делай, делай, делай,
Till it's hard to swallow
Пока не станет трудно глотать.
I'm following the light
Я иду за светом,
Please do not follow
Пожалуйста, не следуй за мной.
I find myself at night
Ночью я ловлю себя на мысли,
Just sitting in my sorrow
Что просто сижу в печали.
Pretty white lines
Красивые белые линии,
Likes there's no tomorrow
Как будто нет завтра.
Do it do it do it
Делай, делай, делай,
Till it's hard to swallow
Пока не станет трудно глотать.
I'm following the light
Я иду за светом,
Please do not follow
Пожалуйста, не следуй за мной.
I'm mixing up my poisons
Я мешаю свои яды,
Mom don't like my choices
Маме не нравится мой выбор.
I'm lost in my head
Я потерян в своей голове,
Slave to the food
Раб еды
And that go I include
И того кайфа, который я включаю.
I'll share what I got
Я поделюсь тем, что у меня есть,
If you fix your attitude
Если ты изменишь своё отношение.
Yellow dope
Жёлтый наркотик,
White dope
Белый наркотик,
Buy a whip
Купи тачку,
Buy a coat
Купи пальто.
At least
По крайней мере,
That's goal
Это цель.
Making dough
Зарабатывать деньги,
Selling dope
Продавать дурь,
Spreading joy
Дарить радость,
Killing hope
Убивать надежду.
By the creek
У ручья,
By the robe
В халате,
Copper on his feet
Коп у него на ногах,
He won't float
Он не всплывёт.
Slit his throat
Перережь ему горло.
I'm crushing up a peach
Я раздавливаю персик,
And it taste like candy
И на вкус он как конфета.
You lookin like a bitch
Ты выглядишь как сука,
And I keep it handy
И я держу его под рукой.
Shoot out yo teeth
Выбью тебе зубы,
When I pull back the whammy
Когда оттяну курок.
I'm just tryna eat
Я просто пытаюсь есть,
Be the best I can be
Быть лучшим, каким только могу быть.
Imma be great
Я буду великим,
Imma see the day
Я увижу день,
That I get that big pay
Когда получу большую зарплату.
Make my momma proud
Сделаю свою маму гордой,
Make my poppa proud
Сделаю своего отца гордым,
Make my homies proud
Сделаю своих корешей гордыми,
Make everyone in that crowd
Сделаю всех в этой толпе...
See me come up and wanna now how
Увидев мой успех, они захотят знать, как.
I find myself at night
Ночью я ловлю себя на мысли,
Just sitting in my sorrow
Что просто сижу в печали.
Pretty white lines
Красивые белые линии,
Likes there's no tomorrow
Как будто нет завтра.
Do it do it do it
Делай, делай, делай,
Till it's hard to swallow
Пока не станет трудно глотать.
I'm following the light
Я иду за светом,
Please do not follow
Пожалуйста, не следуй за мной.
I find myself at night
Ночью я ловлю себя на мысли,
Just sitting in my sorrow
Что просто сижу в печали.
Pretty white lines
Красивые белые линии,
Likes there's no tomorrow
Как будто нет завтра.
Do it do it do it
Делай, делай, делай,
Till it's hard to swallow
Пока не станет трудно глотать.
I'm following the light
Я иду за светом,
Please do not follow
Пожалуйста, не следуй за мной.





Writer(s): Ben H


Attention! Feel free to leave feedback.