Bené - Blu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bené - Blu




Blu
Blu
Mm-mm
Mm-mm
Don't look pretty when I cry
Je ne suis pas belle quand je pleure
Do you feel bad when you lie?
Te sens-tu mal quand tu mens ?
You weren't helping me, no
Tu ne m'aidais pas, non
You'd make me feel so small
Tu me faisais me sentir si petite
When I lost you
Quand je t'ai perdu
Nothing was good
Rien n'était bien
No longer happy anymore
Je n'étais plus heureuse
Had to let it go
J'ai laisser tomber
Ooh, I thought I'd found the one
Ooh, je pensais avoir trouvé celui-là
But clearly, I was blue (babe)
Mais clairement, j'étais bleue (bébé)
(Ooh)
(Ooh)
Blue
Bleue
Why would I stay?
Pourquoi est-ce que je resterais ?
You forced me away
Tu m'as forcée à partir
You were nice, 'til you were not
Tu étais gentil, jusqu'à ce que tu ne le sois plus
We always fought
On se disputait toujours
Fought a lot
Beaucoup
I wonder why you took so long
Je me demande pourquoi tu as mis si longtemps
To realise that the love was gone
À réaliser que l'amour était parti
Never, ever felt so bad
Je ne me suis jamais sentie aussi mal
I thought I'd found the one
Je pensais avoir trouvé celui-là
But clearly, I was blue (babe)
Mais clairement, j'étais bleue (bébé)
(Ooh)
(Ooh)
Blue
Bleue
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
Ooh
Ooh





Writer(s): Jenna Andrews, Josh Fountain


Attention! Feel free to leave feedback.