Lyrics and translation BENI - Baby

Baby

My Baby この世界に 生まれてくれて
ねぇBaby 『ありがとう』って 今伝えたくて
Cause you're amazing (oh) So amazing (oh)
My Baby 永遠に 届くまで

I found somebody こんなに広い世界で
Came through and showed me, you got me
二人は出逢えた
夢破れた あの時 忘れかけてた 愛す意味
その全てに光りを 灯した shooting star

My Baby この世界に 生まれてくれて
ねぇBaby 『ありがとう』って 今伝えたくて
Cause you're amazing (oh) So amazing (oh)
My Baby 永遠に 届くまで
Always my Baby

Don't mean to hurt you ちょっと言い過ぎた My bad！！！
But you know I love you, adore you 強がったとしても
たとえ空が落ちても 最後まで側で I'll be ready
後悔なんてないから 何度でも誓う I swear

My Baby 時にcrazy 不器用な私
でもBaby 『ごめんね』って わかって欲しい
Cause you're amazing (oh) So amazing (oh)
My Baby 永遠に 届くまで
I love you Baby

未来へと続く We'll take it all or nothing
二人羽ばたいて yeah you & me we got this

Down to ride with you day n night
Put in work, overtime
They can't do it like it us, no lie
Get it got it, alright

君が いれば 何もいらないから
I'll always be yours
My Baby この世界に 生まれてくれて
ねぇBaby 『ありがとう』って 今伝えたくて
Cause you're amazing (oh) So amazing (oh)
My Baby 永遠に 届くまで
Always my Baby

Yeah...
My Baby

Mon bébé

Mon bébé, tu es né dans ce monde
Bébé, je veux te dire "merci" maintenant
Parce que tu es incroyable (oh) Si incroyable (oh)
Mon bébé, jusqu'à ce que cela dure éternellement

J'ai trouvé quelqu'un dans ce monde si vaste
Tu es arrivé et tu m'as montré, tu m'as eu
Nous nous sommes rencontrés
J'avais oublié le sens de l'amour lorsque mes rêves se sont effondrés
Tu as éclairé tout cela, étoile filante

Mon bébé, tu es né dans ce monde
Bébé, je veux te dire "merci" maintenant
Parce que tu es incroyable (oh) Si incroyable (oh)
Mon bébé, jusqu'à ce que cela dure éternellement
Toujours mon bébé

Je ne voulais pas te faire de mal, j'ai peut-être exagéré, désolé !!!
Mais tu sais que je t'aime, je t'adore, même si je fais semblant d'être forte
Même si le ciel tombe, je serai à tes côtés jusqu'au bout, je serai prête
Je ne regrette rien, je le jure encore et encore, je le jure

Mon bébé, je suis parfois folle, maladroite
Mais bébé, je veux que tu comprennes "désolée"
Parce que tu es incroyable (oh) Si incroyable (oh)
Mon bébé, jusqu'à ce que cela dure éternellement
Je t'aime bébé

Vers l'avenir, nous prendrons tout ou rien
Nous volerons ensemble, oui toi et moi, nous avons ça

Je suis là pour toi jour et nuit
Travailler dur, faire des heures supplémentaires
Ils ne peuvent pas le faire comme nous, sans mentir
Obtenez-le, vous l'avez, d'accord

Quand tu es là, je n'ai besoin de rien
Je serai toujours à toi
Mon bébé, tu es né dans ce monde
Bébé, je veux te dire "merci" maintenant
Parce que tu es incroyable (oh) Si incroyable (oh)
Mon bébé, jusqu'à ce que cela dure éternellement
Toujours mon bébé

Ouais...
Mon bébé