Lyrics and translation BENI - Cry

Cry

ずっとずっと抱えていた
バゲージのよう
澄んだ瞳の奥
I know what you're feeling
I hear what you're saying
ここにいるよ

強がって無理をして
長い間 泣けなくて苦しくて
その雫が流れたら
Promise it'll soon get better
肩を貸すから

何も言わなくてもいいし
我慢はもうしなくてもいい
涙溢れるままに今はCRY CRY CRY
It's okay to cry

ずっと雨は降り続かない
晴れる日まで
君だけの傘になる
No matter the weather
I'll be with you forever
守りたい yeah

弱虫で逃げたくて
長い間 本音だけ抑えていて
その痛みも 傷跡も
Promise it'll make you stronger
強さに変わる

何も言わなくてもいいし
我慢はもうしなくてもいい
涙溢れるままに今はCRY CRY CRY
It's okay to cry

飛んでいくよすぐに
So 気が済むまで lean on me
その悲しみも愛
行き先のない愛は
心の穴に
目の角にたまり
Just cry it out

何も言わなくてもいいし
我慢はもうしなくてもいい
涙溢れるままに今はCRY CRY CRY
It's okay to cry

Плачь

Так долго ты хранил в себе,
Словно тяжкий багаж.
В глубине твоих ясных глаз
Я знаю, что ты чувствуешь.
Я слышу, что ты говоришь.
Я здесь, рядом с тобой.

Ты храбришься, притворяешься сильным,
Так долго не плакал, что стало невмоготу.
Когда эти слезы польются,
Обещаю, скоро станет легче.
Я подставлю тебе свое плечо.

Тебе не нужно ничего говорить,
Больше не нужно терпеть.
Пусть слезы льются рекой, плачь, плачь, плачь.
Плакать – это нормально.

Дождь не будет идти вечно,
До самого рассвета
Я буду твоим зонтом.
Независимо от погоды,
Я всегда буду с тобой.
Хочу защитить тебя, да.

Ты чувствуешь себя слабым, хочешь убежать,
Так долго подавлял свои истинные чувства.
Эта боль, эти шрамы,
Обещаю, они сделают тебя сильнее.
Превратятся в силу.

Тебе не нужно ничего говорить,
Больше не нужно терпеть.
Пусть слезы льются рекой, плачь, плачь, плачь.
Плакать – это нормально.

Я сразу же прилечу к тебе,
Так что обопрись на меня, пока не станет легче.
Эта печаль тоже любовь,
Любовь без адресата
Заполняет пустоту в сердце,
Скапливается в уголках глаз.
Просто выплачь всё.

Тебе не нужно ничего говорить,
Больше не нужно терпеть.
Пусть слезы льются рекой, плачь, плачь, плачь.
Плакать – это нормально.