Lyrics and translation BENI - Stylish

Stylish

波乱の予感 目を覚ます
涙の跡 くちづけたら
くすぐったい 気持ち溢れて
Let me tell you I'm crazy in love with you

Star light 瞬いて
Shine through me
いつか 手が届いたら
Star bright 約束をしてよ
未来なんて曖昧だから

かなりStylishなFlash
みつめたい
そばにいたい 君と二人なら
赤い夕焼けの頃には We'll be alright
鮮やかになる

かなりStylishなCrush
とどめたい
オーバーなくらい 想い伝えたら
蒼い満月の夜でも We'll be alright
輝きだせる

嵐の前夜 胸騒ぐ
笑顔の君 触れてみたら
精いっぱい 気づいて欲しくて
Let me hold you until the break of dawn

Star child 羽ばたいて
Shine on me
いつか さらって欲しい
Star knight 手をとって だって
言葉だけじゃ曖昧だから

かなりStylishなFlash
まなざしで
射止めたい 君がすべてなら
熱い稲妻に打たれ We'll be in love
何もいらない

かなりStylishなCrush
会いたくて
終わらない 夜に駆けつけて
淡い朝霧にまぎれ We'll be in love
永遠になる

心の中 のぞいて欲しいの
I'm so into you
つないだまま 瞳を閉じてよ
君となら

かなりStylishなFlash
みつめたい
そばにいたい 君と二人なら
赤い夕焼けの頃には We'll be alright
鮮やかになる

かなりStylishなCrush
とどめたい
オーバーなくらい 想い伝えたら
蒼い満月の夜でも We'll be alright
輝きだせる

かなりStylishなFlash
まなざしで
射止めたい 君がすべてなら
熱い稲妻に打たれ We'll be in love
何もいらない

かなりStylishなCrush
会いたくて
終わらない 夜に駆けつけて
淡い朝霧にまぎれ We'll be in love
永遠になる

Стильная

Предчувствие бури, просыпаюсь.
Следы слез, целую их.
Щекочущее чувство переполняет меня.
Позволь сказать тебе, я безумно влюблена в тебя.

Звездный свет мерцает.
Сияй сквозь меня.
Когда-нибудь, если моя рука дотянется,
Яркая звезда, пообещай мне.
Ведь будущее так туманно.

Довольно стильная вспышка.
Хочу смотреть на тебя.
Хочу быть рядом, только с тобой.
Когда небо окрасится в багровый закат, с нами все будет хорошо.
Все станет ярким.

Довольно стильное увлечение.
Хочу остановить его.
Если я передам тебе свои чувства, даже слишком сильно,
Даже в ночь голубой полной луны, с нами все будет хорошо.
Все начнет сиять.

В ночь перед бурей, сердце бьется тревожно.
Прикоснувшись к твоей улыбке,
Я изо всех сил хочу, чтобы ты понял.
Позволь мне обнимать тебя до рассвета.

Звездное дитя, расправь крылья.
Сияй на меня.
Когда-нибудь, я хочу, чтобы ты унес меня с собой.
Звездный рыцарь, возьми меня за руку, ведь
Одних слов недостаточно, они слишком туманны.

Довольно стильная вспышка.
Своим взглядом
Хочу сразить тебя. Если ты — мое все,
Пораженные горячей молнией, мы будем влюблены.
Мне больше ничего не нужно.

Довольно стильное увлечение.
Я так хочу тебя видеть,
Что спешу к тебе в эту бесконечную ночь.
Скрываясь в легком утреннем тумане, мы будем влюблены.
Это будет вечно.

Я хочу, чтобы ты заглянул в мое сердце.
Я вся твоя.
Держась за руки, закрой глаза.
С тобой.

Довольно стильная вспышка.
Хочу смотреть на тебя.
Хочу быть рядом, только с тобой.
Когда небо окрасится в багровый закат, с нами все будет хорошо.
Все станет ярким.

Довольно стильное увлечение.
Хочу остановить его.
Если я передам тебе свои чувства, даже слишком сильно,
Даже в ночь голубой полной луны, с нами все будет хорошо.
Все начнет сиять.

Довольно стильная вспышка.
Своим взглядом
Хочу сразить тебя. Если ты — мое все,
Пораженные горячей молнией, мы будем влюблены.
Мне больше ничего не нужно.

Довольно стильное увлечение.
Я так хочу тебя видеть,
Что спешу к тебе в эту бесконечную ночь.
Скрываясь в легком утреннем тумане, мы будем влюблены.
Это будет вечно.