Lyrics and translation BENI - YES or NO?

YES or NO?

はっきりさせたいの アタシ全部 Black or White
グレイな場所は ガマン出来ない
2人きり密会 重ねてまだ曖昧
ねぇいつ? Surprise おあずけの状態

U want it u know it その細い指で
So why don\'t u say it? 強めに抱きしめて
笑ってる時ほど オンナノコは危険 今がそうかも

君が手あげ止めたTaxi Are u crazy 乗せる一人で?
少し窓開け「気を付けて」 Tell me Baby 嘘だって言って

何をしても答えがない
Tell me what am I supposed to do?
Say it again and again 肝心なとこで止めないで
そのままじゃ boy it\'s never enough!

教えて YES YES YES UH HUH YES YES
欲しいのは LOVE LOVE LA LOVE
ずっと待てない NO NO NO UH UH NO NO
またすぐ up and down
早くしなきゃおしまい! Good bye

とっくに限界でも ずっとなんか wait and see
よくある性格的な不一致?
恋したらせっかち 誰もみんなそうじゃない
この常識 君にとって非常識?

I like it I want it いい加減なことも
I think I\'m addicted キライじゃないけど
最後の言葉は オトコノコノシゴト
分かっててほしい

まるで映画みたいなワンシーン 夢見がち little girl じゃないし
むしろ普通の方が好き Boy I\'ll let u try 聞かせてくれたら

何をしたいの? 先が見えない
Tell me what am I supposed to do?
Say it again and again 確かな愛だけ見せてよ
このままじゃ Boy it\'s never enough!

So what u gonna do boy?
Take it or leave my love
好きな気持ちに変わりない こっちだって I don\'t wanna be this way
遠回りじゃ物足りない 今すぐに tell it to me baby

何をしても答えがない
Tell me what am I supposed to do?
Say it again and again 肝心なとこで止めないで
そのままじゃ boy it\'s never enough!

教えて YES YES YES UH HUH YES YES
欲しいのは LOVE LOVE LA LOVE
ずっと待てない NO NO NO UH UH NO NO
またすぐ up and down
早くしなきゃおしまい! Good bye

ДА или НЕТ?

Хочу все прояснить, для меня все Черное или Белое
Терпеть не могу серые зоны
Мы столько раз тайно встречались, а все еще неопределенно
Ну когда же? Сюрприз, я вся извелась в ожидании

Ты хочешь этого, ты знаешь это, этими своими тонкими пальцами
Так почему же ты не скажешь? Обними меня крепче
Когда девушка улыбается, она опасна. Возможно, сейчас именно такой момент

Ты поднял руку и остановил такси. Ты с ума сошел? Сажать меня одну?
Приоткрыв окно, ты сказал: "Будь осторожна". Скажи мне, милый, что это неправда

Что бы я ни делала, ответа нет
Скажи мне, что я должна делать?
Повтори еще и еще, не останавливайся на самом важном
Так не пойдет, мальчик, этого недостаточно!

Скажи мне ДА ДА ДА УГУ ДА ДА
Хочу ЛЮБВИ ЛЮБВИ ЛЯ ЛЮБОВЬ
Больше не могу ждать НЕТ НЕТ НЕТ УГУ НЕТ НЕТ
Снова эти качели
Поторопись, а то все кончено! Прощай

Я уже на пределе, но все еще жду и наблюдаю
Обычное несовпадение характеров?
Когда влюбляешься, становишься нетерпеливой, разве не все так?
Эта обычная вещь для тебя необычна?

Мне нравится, я хочу этого, даже если это легкомысленно
Кажется, я подсела, хоть и не против
Последнее слово за мужчиной
Хочу, чтобы ты это понял

Словно сцена из фильма, я не мечтательная маленькая девочка
Мне скорее нравится обычное. Мальчик, я дам тебе шанс, если ты расскажешь мне

Что ты хочешь? Я не вижу будущего
Скажи мне, что я должна делать?
Повтори еще и еще, покажи мне настоящую любовь
Так не пойдет, мальчик, этого недостаточно!

Так что ты собираешься делать, мальчик?
Принять или отказаться от моей любви
Мои чувства не изменились, и я тоже не хочу, чтобы все так было
Мне не нужны эти окольные пути, скажи мне прямо сейчас, малыш

Что бы я ни делала, ответа нет
Скажи мне, что я должна делать?
Повтори еще и еще, не останавливайся на самом важном
Так не пойдет, мальчик, этого недостаточно!

Скажи мне ДА ДА ДА УГУ ДА ДА
Хочу ЛЮБВИ ЛЮБВИ ЛЯ ЛЮБОВЬ
Больше не могу ждать НЕТ НЕТ НЕТ УГУ НЕТ НЕТ
Снова эти качели
Поторопись, а то все кончено! Прощай