Lyrics and translation BENI - 夢色日和
何かを求めていて
Searching
for
something
彷徨い
wonder
Wandering
on
暗闇から
Out
of
the
darkness
光のもとへ
Into
the
light
走り抜けだそう
Let's
run
時には
Sometimes
頼ってもいい
It's
okay
to
lean
on
me
強がらないで
Don't
be
strong
やっと見つけたからには
Because
I
finally
found
今
You
夢は夢のままで終わらせたくない
Don't
want
my
dream
to
end
as
a
dream
翼を広げ
Spread
your
wings
I′ll
fly
I'll
fly
I'll
fly
with
you
I'll
fly
with
you
紅に染まって行く
The
red
sky
is
spreading
夢色日和
Dreamy
day
ひとりじゃない
I'm
not
alone
′Cause
I'll
fight
'Cause
I'll
fight
I'll
fight
with
you
I'll
fight
with
you
叶えるまで
Until
it
comes
true
I′ll
be
by
your
side
I'll
be
by
your
side
(I′ll
be
by
your
side)
(I'll
be
by
your
side)
自分の影に負けない
Not
losing
to
my
shadow
始まるsunset
The
sunset
begins
染まるよsky
red
The
sky
is
dyed
red
辛い方の道を
Iあえて選ぶ
あえて選ぶ
The
tough
path
ここから現実にする
Let's
make
it
a
reality
from
now
on
交わした約束
The
promise
we
made
君を守るためには
To
protect
you
今
You
夢は夢のままで終わらせたくない
Don't
want
my
dream
to
end
as
a
dream
翼を広げ
Spread
your
wings
I'll
fly
I'll
fly
I′ll
fly
with
you
I'll
fly
with
you
紅に染まって行く
The
red
sky
is
spreading
夢色日和
Dreamy
day
ひとりじゃない
I'm
not
alone
'Cause
I′ll
fight
'Cause
I'll
fight
I'll
fight
with
you
I'll
fight
with
you
叶えるまで
Until
it
comes
true
I′ll
be
by
your
side
I'll
be
by
your
side
(I'll
be
by
your
side)
(I'll
be
by
your
side)
(I'll
be
by
your
side)
(I'll
be
by
your
side)
Oh
I
will
always
fly
Oh
I
will
always
fly
Oh
I
will
always
fly
with
you
Oh
I
will
always
fly
with
you
Oh
I
will
always
fight
Oh
I
will
always
fight
Oh
I
will
always
fight
Oh
I
will
always
fight
駆け抜けて行く
Running
wild
夢は夢のままで終わらせたくない
(終わらせたくない)
Don't
want
my
dream
to
end
as
a
dream
(to
end
as
a
dream)
紅に染まって行く夢色日和
(夢色日和)
The
dreamy
day
is
spreading
red
(the
dreamy
day)
夢は夢のままで終わらせたくない
Don't
want
my
dream
to
end
as
a
dream
翼を広げ
Spread
your
wings
I′ll
fly
I'll
fly
I′ll
fly
with
you
I'll
fly
with
you
紅に染まって行く
The
red
sky
is
spreading
夢色日和
Dreamy
day
ひとりじゃない
I'm
not
alone
'Cause
I′ll
fight
'Cause
I'll
fight
I'll
fight
with
you
I'll
fight
with
you
叶えるまで
Until
it
comes
true
I′ll
be
by
your
side
I'll
be
by
your
side
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.