Lyrics and translation BENI feat. 童子-T - 抱きしめて

ベッドの中一人で あなたを思い浮かべて
何故か切なくて いつもの朝を迎えてる
今日会えたとしても時間は待たずに過ぎて
また一人にさせる

怖いくらい必要としてる
感じた事のない想いで熱くなる
I want your love それだけでいい
誰もいない場所へ連れ去って

このまま二人きりで何もかも捨てて
振り向かずにただ走っていきたい right now
「大丈夫だ」って言って指を絡ませたら
どこへでも行ける 抱きしめて...

冷静に考えてcrazyな話だって
そんなのわかってる
私にだって夢もある
引き返そうとしたけど
今となればもうあなたとの未来を最優先

限られた人生の中で
私たちはどこまで悔いなく生きてる?
I need your love あなたがいればいい
二人の世界へ連れ去って

このまま二人きりで何もかも捨てて
振り向かずにただ走っていきたい right now
「大丈夫だ」って言って指を絡ませたら
どこへでも行ける 抱きしめて...

もう離れらんない どうしよう おまえと全て捨てて逃避行
どうしようもないこの想い カバンに詰め込んでもっと遠い
誰もいない場所探しに行く 握りしめた片道切符
待ち合わせた23時 駅のホーム目が合った瞬間に
鼓動一気に上がるBPM 発車の音が鳴り響いてる
手をとって駆け込んだ未来行き ネオンに反射して舞った粉雪
二人片方ずつかけたヘッドフォン 二人で見た夢は永遠に残る
どこへ向かう? 二人の終点 信じてるその先のGood day

信じ続けるよ
すべてを掛けても
あなたが求めてるとしたら
いつだって私の答えは変わらない
お願い一人にしないで ooh baby

このまま二人きりで何もかも捨てて
振り向かずにただ走っていきたい right now
「大丈夫だ」って言って指を絡ませたら
どこへでも行ける 抱きしめて...

どんな辛い道だって痛みなら分け合って
先が見えないならこの想いで照らそう
信じられるものやっと見つけたの
離さず強く 抱きしめて...

я думаю о тебе в одиночестве в постели.
по какой-то причине у меня обычное утро.
даже если бы я мог встретиться с тобой сегодня, я бы не стал ждать, пока пройдет время.
я снова оставлю тебя в покое.

мне это нужно.
мне становится жарко от чувств, которых я никогда не испытывал.
Я хочу твоей любви.
отведи его туда, где больше никого нет.

просто оставьте нас в покое и выбросьте все.
Я просто хочу бежать не оборачиваясь прямо сейчас
я сказал, что все в порядке,и переплел пальцы.
я могу пойти куда угодно, обними меня...

подумай спокойно, это безумная история.
я знаю это.
у меня тоже есть мечты.
я попытался повернуть назад.
Наше с тобой будущее-главный приоритет.

в ограниченной жизни
как долго мы можем жить без сожалений?
Мне нужна твоя любовь.
Забери их с собой в два мира.

просто оставьте нас в покое и выбросьте все.
Я просто хочу бежать не оборачиваясь прямо сейчас
я сказал, что все в порядке,и переплел пальцы.
я могу пойти куда угодно, обними меня...

я больше не могу оставить тебя, что мне делать? я брошу все и убегу вместе с тобой.
я не могу не упаковать эту мысль в сумку и иду дальше.
я собираюсь найти место, где никого нет, билет в один конец у меня в руках.
в 23 часа, когда мы встретились на платформе вокзала, наши глаза встретились.
Ритм нарастает на несколько ударов в минуту звук старта звенит
Я взял ее за руку и побежал в будущее, и снежная пыль затрепетала в отражении неоновых огней.
двое из них, один из них, один из них, один из них, один из них, один из них, один из них, один из них, один из них, один из них.
куда мы направляемся? - конечная точка двух людей, я верю, что впереди хороший день

я продолжу верить.
даже если ты все умножишь.
если ты просишь об этом
мой ответ всегда будет один и тот же.
пожалуйста не оставляй меня одну О детка

просто оставьте нас в покое и выбросьте все.
Я просто хочу бежать не оборачиваясь прямо сейчас
я сказал, что все в порядке,и переплел пальцы.
я могу пойти куда угодно, обними меня...

неважно, насколько это тяжело, если это больно, делись этим.
Если ты не можешь видеть будущее, давай озаримся этой мыслью.
я могу в это поверить, я наконец-то нашел его.
держи ее крепко...