BENNIE K - Melody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BENNIE K - Melody




Chiisana kizuato kakusu no wa yamete
Chiisana kizuato kakusu no have might
Ugokanaku naru karada goto dakishime nagareta
Угоканаку Нару Карада Гото дакишиме нагарета
Ei Ei Yo Yo What's the matter with U double Y?
Если йо-йо, то что случилось с твоим двойным у?
Itsumo mitai ni jumpy jumpy genki nai
Ицумо митай нервный нервный Генки Най
Come on Checky ni aisou Try shite mina
Ну же, чеки - это Айсу, попробуй, черт возьми, мина
Yoyuu zenbu kantan toite yaru!
Yoyuu zenbu kantan toite yaru!
Kakushigoto? nashi maeoki wa nuki SAKUSAKU ikou yo
Kakushigoto? Nashi maeoki of nuki SAKUSAKU ikou yo
Partner. Come on. I ain't got no all day for this.
Партнер, брось, у меня нет на это целого дня.
What happened to U baby girl?
Что случилось с твоей малышкой?
Hey YUKI talk to me. shinpai sasen'na yo maji de damn
Эй, Юки, поговори со мной, синпай сасенна Йо, вода, черт возьми
Tsukamikaketeta PA-TSU wo hitotsu aruku tochuu de
Tsukamikaketeta PA-TSU wo hitotsu aruku tochu de
Nakushite ita yo
Накушите Ита йо
Jibun rashisa yasashisa ni tsutsumare
Дзибун рашиса яшиса это цуцумаре
Miushinau hodo nani mo nokosazu ni
Миушинау Ходо кто такой МО нокосазу
Hoshii mono nado hoshii no kazu ari okashita tsumi mo
Hoshii mono nado hoshii no kazu ET okashita tsumi Mo
Okashii hodo aru
Окаши Ходо Ару
Hito wo uragiri urayamashigatte
Hito wo uragiri urayamashigatte
Ikiteku nante hokori mo nani mo nai sa
Икитеку Нанте хокори МО кто МО Най СА
Modoromu mado no soto no tenki wa boku no tenki no yochou demo ari
Modoromu mado no Soto no tenki of boku no tenki no yochou demo ari
Tokubetsu de toku nado dekinakutemo
Токубецу де току надо декинакутемо
Jintoku dake de ikiru kachi wa aru sa
Jintoku dake de ikiru kachi of aru sa
Karamari kara mawari todokanai inori wo sasageyou
Карамари Карари Карари тодоканай Инори во сасагэю
Chiisana kizuato kakusu no wa yamete
Chiisana kizuato kakusu no have might
Ugokanaku naru karada goto dakishime nagareta
Угоканаку Нару Карада Гото дакишиме нагарета
Know what you need? Go home just sleep well.
Знаешь, что тебе нужно? - иди домой и спи спокойно.
Maji de kangaesugi tsukaisugite
Вода de kangaesugi tsukaisugite
Atama kusacchau yo
Атама кусаччау йо
I'm 23 but still don't know like what I live for?
Мне 23 года, но я до сих пор не знаю, для чего живу?
U should be grateful for real roku nen no yuuyo(SE-FU)
Ты должен быть благодарен за настоящую roku nen no yuuyo(SE-FU).
Hard day Tuff day takusan kangaete boo
Тяжелый день Tuff day takusan kangaete boo
Ippai ni nacchau yo Yuki
Иппай это накчау йо Юки
Life sometimes umaku ikanai
Жизнь иногда умаку иканай
Well most of time umaku ikanai
Ну большую часть времени умаку иканай
Demo Cry you learn. Lose you learn. Hurt you learn.
Демо плачь, ты учишься, теряй, ты учишься, причиняй боль, ты учишься.
Or whatever. Now saiaku? saitei? meiwaku?
Или что-то еще. теперь сайяку? сайтэй? мейваку?
But fuck it!
Но к черту все!
Supposed to think I'm the one to be thankful? Ha?
Должен думать, что я единственный, кто должен быть благодарен? ха?
What are you tell me what to do?
Что ты мне скажешь, что делать?
Think I need this? No way.
Думаешь, мне это нужно?
But you just gonna have it your way, any way.
Но у тебя все будет по-твоему, в любом случае.
So life ain't easy. Not that easy.
Значит, жизнь не так проста.
Sonnan de kowareteru hima mo nai
Соннан де коварету Хима МО Най
Life ain't easy. Never easy.
Жизнь нелегка.
Kitanakunai mono wa nani mo nai
Китанакунай моно ва Нани МО Най
Karamari karamawari todokanai inori wo sasageyou
Карамари карамавари тодоканай Инори во сасагэю
Chiisana kizuato kakusu no wa yamete
Chiisana kizuato kakusu no have might
Ugokanaku naru karada goto dakishime nagareta
Угоканаку Нару Карада Гото дакишиме нагарета
Kidzukanai mama de okurareta kotoba
Kidzukanai mother de okurareta kotoba
Nagurisuteta ai no imi mo kooritsuita ato de
Nagurisuteta ai no imi mo kooritsuita ato de
CICO mo sometime. Life so many lies.
Чико МО иногда ... в жизни так много лжи.
Mamoru hodo no mono nani mo motte'nai nante omou
Мамору Ходо но моно Нани МО Мотте Най Нанте оду
Kizu wo name afureru uso mo nomu
Kizu wo имя afureru лицо mo nomu
Hiku wake ikanai sou mae susumu
Hiku wake ikanai sou mae susumu
So life ain't easy. Not that easy.
Значит, жизнь не так проста.
Kitanakunai mono wa nani mo nai
Китанакунай моно ва Нани МО Най
Life aint' easy. Never easy.
Жизнь нелегка, никогда не бывает легкой.
Sonnan de kowareteru hima mo nai
Соннан де коварету Хима МО Най
You ought to give up. Check it out. Take it up.
Ты должен сдаться, проверить это, принять это.
Dig it up your life.
Выкопай это из своей жизни.
Ought to give it up. Check it out.
Я должен отказаться от этого.
Dig it up your life.
Выкопай это из своей жизни.
Ought to give it up. Check it out.
Я должен отказаться от этого.
Dig it up your life.
Выкопай это из своей жизни.
Check, Check it now boku no kuuki wo
Проверь, проверь это сейчас же, боку но кууки во
Yume no tochuu de yuriugokasarete
Yume no tochuu de yuriugokasarete
Genjitsu to gensou no mannaka de miushinattemo nanika nokoshitai
Гендзитсу то генсоу но маннака де миушинаттемо наника нокошитай
Zattou no naka kuchizusami mata
Zattou no naka kuchizusami mata
Nagarewasurekaketeta Melody
Мелодия Нагаревасурекакетета





Writer(s): Yuki, Masaya Aoki, yuki, masaya aoki


Attention! Feel free to leave feedback.