BENNIE K - Moonchild - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BENNIE K - Moonchild




* Takanaru kodou wo osaete
* Takanaru kodou wo osaete
Sameta FURI shitemo He steals my heart
Sameta FURI shitemo он крадет мое сердце
When he takes my hand
Когда он берет меня за руку ...
Koraekirenai hodo no
Кораэкиренай Ходо нет
Miryokuteki na Brown eyes,
Мирекутеки на карие глаза,
That will hypnotize me
Которые загипнотизируют меня.
Sure baby you wanna come play with me?
Конечно, детка, ты хочешь пойти поиграть со мной?
Touch this and get a burn by the flame in me?
Дотронься до этого и получишь ожог от пламени во мне?
Tsukiyo no yume no sei ni shi
Цукие но Юме но Сэй ни Ши
Tameshitai nara I ma make it clap
Тамэшитай Нара я ма заставлю его хлопать
So you really wanna dance with me?
Так ты действительно хочешь потанцевать со мной?
Step in get burn by the flame in me?
Войди и сгоришь от пламени во мне?
Aki no yo yume no sei ni shi
Аки но йо Юме но сеи ни Ши
Keep it in and out turn around and clap
Держите его внутри и снаружи повернитесь и хлопайте
"Don′t fall in love!
"Не влюбляйся!
Don't rush the love!"
Не торопи любовь!"
Mawari no ADVISE mo
Мавари не советуй МО
I can′t controll!
Я не могу контролировать!
I can't say NO!
Я не могу сказать "нет"!
Nanimokamo muryoku na hodo
Nanimokamo muryoku na hodo
Tokeru iya na amai kotoba to
Токеру Ия на Амаи котоба то
Yasashiku tsutsumu ude no naka de oh
Yasashiku tsutsumu ude no naka de oh
I feel like a little child
Я чувствую себя маленьким ребенком.
He comes from a foreign place
Он приехал из чужой страны.
He bring life to my fantasies
Он оживил мои фантазии.
Shinpiteki na minzoku
Синпитеки на минзоку
Sono chi wo uketsuida shoumei no TATU-
Sono chi wo uketsuida shoumei no TATU-
Now tell me Now tell me
Теперь скажи мне теперь скажи мне
Nazomeita subete no
Nazomeita subete нет
Story Story wo watashi dake ni
История История wo watashi dake ni
Do you really wanna dance with me?
Ты правда хочешь потанцевать со мной?
Let's get on the floor
Давай на танцпол!
** kisetsu to tomo ni otozure
** kisetsu to tomo ni otozure
Machijuu wo zawamekasete
Machijuu wo zawamekasete
He stole my heart away
Он украл мое сердце.
Daremo ga toriko ni naru no
Даремо га торико ни Нару нет
Jounetsu no Brown eyes,
У джунетсу нет карих глаз,
That will hypnotize me
Которые загипнотизируют меня.
Come lady now let me in
Ну же леди Впустите меня
I be the good girl lady let me in
Я буду хорошей девочкой леди Впустите меня
Lack of luck I good them all the good stuff
Мне не везет я даю им все самое хорошее
Smell it? Lady now let me
Леди, а теперь позвольте мне ...
RANRANRARA koe awase
РАНРАНРАРА Коэ авасе
Tsukiakari no shita odoru JIPUSHI-
Цукиакари но шита одору ДЖИПУШИ-
RANRANRARA te wo narase
РАНРАНРАРА те во нарасе
Another me arata ni mita SHI-N
Еще один я, Арата ни Мита Ши-Н.
I praise for all creation, so
Я восхваляю все творение, так что
Ukiyo no IMAJINE-SHON naraba
Укие но ИМАДЖИНЕ-Шон нараба
Wake all your potential
Пробуди весь свой потенциал.
Now rise up and sing
А теперь встань и пой!
Yes I′m high in the moonlight sky
Да я высоко в лунном небе
I see the guide to the ancient time
Я вижу путеводитель по древним временам.
*
*
**
**
* Repeat
* Повтор
I don′t know why
Я не знаю почему
But the way he touches mine
Но то, как он прикасается ко мне ...
Something I can't deny
Это то, что я не могу отрицать.
Every single time
Каждый раз.
Every kisses on my thigh
Каждый поцелуй на моем бедре.
Takes me up so high yeah
Поднимает меня так высоко да





Writer(s): Bennie K, Hammer, bennie k, hammer


Attention! Feel free to leave feedback.