Lyrics and translation BENNIE K - SCHOOL GIRL 東京 Ver.

SCHOOL GIRL 東京 Ver.

Wake up wake up Yuki
学校にgot to go Yuki
Wake up wake up wake up Yo
Get your stuff and go
Don¥t wanna
Don¥t wanna be a nice girl and
Don¥t wanna
Don¥t wanna be taught and ruled
What I What I need is a break
充実した毎日なんていらない
学校連れ戻す いったい誰に言ってんの?
街へ出て いかれた人に出会った方がまし
いい子になんてなろうと思えば簡単
興味ない教師のひまな授業 聞き流して
Don¥t wanna
Don¥t wanna be a nice girl and
Don¥t wanna
Don¥t wanna be taught and ruled
What I What I need is a break
充実した毎日なんていらない
This ia a remix. Tiny Voice remix
Now walk that walk & talk that talk
BENNIE K Double G Gangsta girl Come on
教科書なんて いらない必要ない life style
成績のランクなんてなかったら
どこまでも free free
窓ガラス割りまくり 非常ベル鳴らして
飛びこえた高いサクの外では自由に free fly
Don¥t wanna
Don¥t wanna be a nice girl and
Don¥t wanna
Don¥t wanna be taught and ruled
What I What I need is a break
充実した毎日なんていらない
SCHOOL GIRL(Yeah)
That¥s right say what?!(Comin¥up)
Turn it up!(Lady Checc) Turn it up!(Come on Come on)
Here we go now!
起立 礼 で着席(Nope that¥s not for me)
合わない感性 合わす習性(Nope that¥s not for me)
So 風紀検査 DAY for this or everyday uniform
関数や年号のテスト don¥t let them rank you(ABC)
Them sins cosins
Yo through trying yo¥mom¥s crying
So what now kids, yo take a look
At what you got whose life is this.
Don¥t wanna
Don¥t wanna be a nice girl and
Don¥t wanna
Don¥t wanna be taught and ruled
What I What I need is a break
充実した毎日なんていらない

ШКОЛЬНИЦА Версия Токио

Проснись, проснись, Юки
В школу пора идти, Юки
Проснись, проснись, проснись, Йоу
Соберись и вперед
Не хочу
Не хочу быть паинькой и
Не хочу
Не хочу, чтобы меня учили и управляли мной
Мне нужен перерыв
Мне не нужна насыщенная каждый день жизнь
Кто вообще говорит, что я должна возвращаться в школу?
Лучше выйти в город и встретить кого-то интересного
Быть хорошей девочкой легко, если захотеть
Пропускаю мимо ушей скучные уроки незаинтересованных учителей
Не хочу
Не хочу быть паинькой и
Не хочу
Не хочу, чтобы меня учили и управляли мной
Мне нужен перерыв
Мне не нужна насыщенная каждый день жизнь
Это ремикс. Tiny Voice remix
Теперь иди своей дорогой и говори то, что думаешь
BENNIE K Double G Gangsta girl Давай!
Учебники не нужны, они не нужны для моего образа жизни
Если бы не было оценок и рейтингов
Я была бы абсолютно свободна
Разбиваю окна, включаю пожарную сигнализацию
Перепрыгиваю через высокий забор и свободно лечу
Не хочу
Не хочу быть паинькой и
Не хочу
Не хочу, чтобы меня учили и управляли мной
Мне нужен перерыв
Мне не нужна насыщенная каждый день жизнь
ШКОЛЬНИЦА (Да)
Вот именно, что ты сказал?! (Сейчас будет)
Сделай громче! (Lady Checc) Сделай громче! (Давай, давай)
Поехали!
Встать, поклониться и сесть (Нет, это не для меня)
Неподходящий характер, подстраивающиеся привычки (Нет, это не для меня)
Итак, проверка внешнего вида. Сегодня или каждый день в форме
Тесты по функциям и датам, не позволяй им оценивать тебя (ABC)
Эти синусы и косинусы
Йоу, через попытки, твоя мама плачет
Итак, что теперь, детишки, посмотрите
На то, что у вас есть, чья это жизнь.
Не хочу
Не хочу быть паинькой и
Не хочу
Не хочу, чтобы меня учили и управляли мной
Мне нужен перерыв
Мне не нужна насыщенная каждый день жизнь