Lyrics and translation BENNIE K - チャクラ

チャクラ

まぁタッチダウンはまだ夢の中
まじタフ? なアンタは getting on my nerve
瞑想じゃ駄目 目覚めるまで
I'll wait. Now just wake up
See? There you go with the「知らない」って kind of attitude
群がって「得か!?」って距離はかり中?
大体「興味無い」って言ってなら
Why the fuck are you'll talking behind my back?
まず他人になりすまして act straight with a poker face
Better run fast or I'll catch you I see through inside of you
Shaking when faking and hating
Meditating won't even save you now
Man you better wake up!
今すぐに目覚めるんだ
You said it's not right
But can you make me feel alright?
無駄な邪念は捨てて
Now I just wanna make it sound louder and louder
Cause' it's makin' me feel alive
いつだって I was standing here
絶妙な風が吹いても
ずっと飛び込めず目を瞑ってたけど
Get out of my way もう戸惑わずに
All I need is to open up my eyes その先へと
Can you hear me
この音に乗せて
Now you can't take me away into darkness anymore
さあその目覚ますんだ
You said it's not right
But will you make me feel alight?
全て解き放って
Now I just wanna scream and yell louder and louder
Only that will wake me up
Don't be afraid to rise
Don't give into the smite
Don't be afraid you're right
3, 2, 1 go
目覚めた朝全てが変わった the truth
The third eye I got that I got that
真っ赤に色染まった空から差すサイン sunrise あがった
I'll be by your side by my side
Be on time we melt into the sky
Higher higher now take me to your sky come on
その風を掴んだなら
You said it's not right
But will that make you feel alright?
何もかも委ねて
Now I just wanna make it sound louder and louder
Cause it's makin' me feel alive
I know that you can make it
So open up your eye
Now I just wanna scream and yell louder and louder
Only that will wake me up

Чакра

Ну, тачдаун пока только снится,
Ты такой крутой, действуешь мне на нервы.
Медитация не поможет, пока не проснёшься.
Я подожду. Просто проснись.
Видишь? Вот опять ты со своим «не знаю».
Сбиваетесь в кучу, оцениваете дистанцию, выгодно ли?
Если тебе неинтересно, тогда
Какого чёрта вы обсуждаете меня за спиной?
Притворяешься другим, строишь из себя невозмутимого с покерфейсом.
Лучше беги, а то поймаю, я вижу тебя насквозь.
Трясёшься, притворяешься и ненавидишь.
Даже медитация тебя сейчас не спасёт.
Эй, лучше проснись!
Немедленно проснись.
Ты сказал, что это неправильно.
Но можешь ли ты заставить меня чувствовать себя хорошо?
Отбрось лишние мысли.
Сейчас я просто хочу, чтобы это звучало всё громче и громче,
Потому что это заставляет меня чувствовать себя живой.
Я всегда была здесь.
Даже когда дует лёгкий ветерок,
Я всё не решалась, закрывала глаза,
Уйди с дороги, я больше не сомневаюсь.
Всё, что мне нужно, — открыть глаза и идти дальше.
Ты слышишь меня?
В этом звуке.
Теперь ты больше не можешь увлечь меня во тьму.
Ну же, проснись.
Ты сказал, что это неправильно.
Но заставишь ли ты меня чувствовать себя хорошо?
Освободи всё.
Сейчас я просто хочу кричать всё громче и громче,
Только это разбудит меня.
Не бойся подняться.
Не поддавайся удару.
Не бойся, ты прав.
3, 2, 1, вперёд!
Проснувшись утром, всё изменилось, это правда.
Третий глаз, он у меня есть, он у меня есть.
Знак с ярко-красного неба, восход солнца.
Я буду рядом с тобой, рядом со мной.
Будь вовремя, мы растворимся в небе.
Выше, выше, теперь возьми меня в своё небо, давай.
Если ты поймал этот ветер,
Ты сказал, что это неправильно.
Но почувствуешь ли ты себя от этого хорошо?
Доверься всему.
Сейчас я просто хочу, чтобы это звучало всё громче и громче,
Потому что это заставляет меня чувствовать себя живой.
Я знаю, что ты сможешь.
Так открой глаза.
Сейчас я просто хочу кричать всё громче и громче,
Только это разбудит меня.