Lyrics and translation Benny The Butcher - Big Dog

Big Dog

Yeah, you know? Ah, the big dog, the Butchy
You know, you know, right? (A-A-A-A-Alchemist)
Ha-ha-ha, straight like that
I don't understand when - be like, "Be fair"
-, life ain't fair, -, be fair to what? Who? Yeah, yeah

King of New York, a Buffalo -, okay, I said it (okay, I said it)
I hear you rappers claimin' the crown, if you want it, you gotta come get it, yeah
New MGK revin', hol' up, oh, I want that new 911, a'ight
Walk in that -, spendin' cash, so it ain't no need to run up my credit (ha)

We the Sopranos, -, 'em - who like to buy guns and ice out infinity links (ice)
Workin' the pot, nah, that ain't water, it's Monster energy drink (woo)
You probably know me from narcotic dealin', I can't go back (can't go back)
Already know what I gave 'em traps (I gave 'em traps)

My criminal record ain't on wax, I made those racks
Bird man dropped me right off at the front and I came through fresh (- be like, "What's those?")
Knew you was lame, but you can't do less than a fake new check (man, y'all doin' bad)

Pop a G6, he put on his shades, look up, then it's game time, -
That's my lil' homie, the one with the mask on (yeah) throwin' gang signs (yeah, yo)
If you ain't the mob, you trippin', I paid for - and kid's tuition (yeah, all that)
Then made my homies celebrities, took 'em on tour with me, fresh out of prison (fresh out)

Got two - on my line and I don't hit neither back 'cause I ain't wit' it (I ain't wit' that)
One - for money, one - then want some money, so it ain't no difference (it's the same thing)
And the last - that tried to run that game on Butch, the - got ghosted (- got ghosted)
Then she tried to extort me with a pic, and I said, "Post it" (go 'head)
- still tryna diss - for the clout, call that motion? (That ain't it)
Black Soprano Family gettin' to it, y'all ain't been up since COVID (broke -)

Came a long way from the bottom, the hood thinkin' I forgot 'em (how could I?)
Met Gala with a chicken on the table, feelin' like I'm Tiana
Started in my mother bedroom, now I got an eight room casa (eight)
Y'all - way too confident, -, we today's new mafia, it's Butch

I guess this how it feel to be a big dawg, I'm a long way from that brick of Fentanyl
Made my driver wait outside while I hit raw, - play with Butch and hit that brick wall
Guess this how it feel to be a big dawg, I'm a long way from that brick of Fentanyl
Driver wait outside while I hit raw, - play with Butch and hit that brick wall

New Orleans to Buffalo, big dawg, Siberian Husky flow
I've been a big dawg since a puppy, though, my kennel is a bungalow
You can walk the dawg, I still run this ho
Run from me, - that be barkin' turn to hush puppies

- money, I throw bread out like I'm duck-huntin'
-ches on me like fleas, but I don't need no bugs, bunny
Tunechi and the Butcher, I shoot you, he'll juug you
The mute be on the blooka, that's the Uzi with the shusher

The doobies lookin' fuller and the jewels be full of boogers
Diamonds cover the watch face like a Sunni and a Muslim
Got the - and the hookers, with the booties and the bosoms
Snipers like Kevin Durant, shooters be like Devin Booker

I'm a Black Soprano, the keys whiter than a black piano
Your female dog suck my - Spaniel
That's a dog -, I smack the dog - out your dawg, though
For that doggy bag, I send your - where all dogs go, Tunechi

I guess this how it feel to be a big dawg, I'm a long way from that brick of Fentanyl
Made my driver wait outside while I hit raw, - play with Butch and hit that brick wall
I guess this how it feel to be a big dawg, I'm a long way from that brick of Fentanyl
Driver wait outside while I hit raw, niggas play with Butch and hit that brick wall

I guess this how it feel to be a big dawg (I'm everywhere, you know that)
I'm a long way from that brick of Fentanyl (huh)
My driver wait outside while I hit raw (I'll be 15 minutes)
- play with Butch and hit that brick wall (brick wall)

I guess this how it feel to be a big dawg (-, play with us)
I'm a long way from that brick of Fentanyl (my industry)
My driver wait outside while I hit raw (hol' up, hol' up)
- play with Butch and hit that brick wall (brick wall, ah)

Gros Chien

Ouais, tu sais ? Ah, le gros chien, le Butchy
Tu sais, tu sais, n'est-ce pas ? (A-A-A-A-Alchemist)
Ha-ha-ha, direct comme ça
Je ne comprends pas quand on dit "Sois juste"
-, la vie n'est pas juste, -, être juste envers qui ? Qui ? Ouais, ouais

Roi de New York, un mec de Buffalo -, ok, je l'ai dit (ok, je l'ai dit)
J'entends ces rappeurs réclamer la couronne, si tu la veux, viens la chercher, ouais
Nouvelle MGK qui rugit, attends, oh, je veux cette nouvelle 911, d'accord
Je rentre là-dedans, je dépense du cash, donc pas besoin de faire exploser ma carte (ha)

On est les Sopranos, -, ceux qui aiment acheter des flingues et des chaînes infinies glacées (glacées)
Je travaille la potion, non, c'est pas de l'eau, c'est du Monster Energy (woo)
Tu me connais probablement pour le trafic de narcotiques, je ne peux pas revenir en arrière (je ne peux pas)
Tu sais déjà ce que j'ai donné à ces pièges (j'ai donné à ces pièges)

Mon casier judiciaire n'est pas sur disque, j'ai fait ces biffetons
Birdman m'a déposé juste devant et je suis arrivé tout frais (- genre "C'est quoi ça ?")
Je savais que t'étais nul, mais tu ne peux pas faire moins qu'un faux chèque (mec, vous êtes mauvais)

J'éclate une G6, il met ses lunettes, lève les yeux, c'est l'heure du jeu, -
C'est mon petit pote, celui avec le masque (ouais) qui fait des signes de gang (ouais, yo)
Si t'es pas de la mafia, tu dérailles, j'ai payé pour - et les frais de scolarité des enfants (ouais, tout ça)
Puis j'ai fait de mes potes des célébrités, je les ai emmenés en tournée avec moi, frais sortis de prison (frais sortis)

J'ai deux - sur ma ligne et je ne rappelle aucune des deux parce que je ne suis pas dans ce délire (je ne suis pas dans ça)
Une - pour de l'argent, une - puis veut de l'argent, donc c'est la même chose (c'est pareil)
Et la dernière - qui a essayé de jouer ce jeu avec Butch, la - s'est faite ghostée (- s'est faite ghostée)
Puis elle a essayé de m'extorquer avec une photo, et j'ai dit : "Poste-la" (vas-y)
- essaie encore de clasher - pour le buzz, on appelle ça du mouvement ? (C'est pas ça)
La Black Soprano Family s'y met, vous n'avez pas été au top depuis le COVID (les pauvres -)

J'ai parcouru un long chemin depuis le bas, le quartier pense que je les ai oubliés (comment pourrais-je ?)
Met Gala avec un poulet sur la table, j'ai l'impression d'être Tiana
J'ai commencé dans la chambre de ma mère, maintenant j'ai une maison de huit pièces (huit)
Vous êtes - beaucoup trop confiants, -, on est la nouvelle mafia d'aujourd'hui, c'est Butch

Je suppose que c'est comme ça que ça fait d'être un gros chien, je suis loin de cette brique de Fentanyl
J'ai fait attendre mon chauffeur dehors pendant que je tapais du brut, - joue avec Butch et tu te prends un mur de briques
Je suppose que c'est comme ça que ça fait d'être un gros chien, je suis loin de cette brique de Fentanyl
Chauffeur attend dehors pendant que je tapais du brut, - joue avec Butch et tu te prends un mur de briques

De la Nouvelle-Orléans à Buffalo, gros chien, flow de Husky Sibérien
J'ai été un gros chien depuis que je suis chiot, cependant, mon chenil est un bungalow
Tu peux promener le chien, je dirige toujours cette maison
Fuis-moi, - ceux qui aboient se transforment en Hush Puppies

- argent, je jette du pain comme si je chassais au canard
-ches sur moi comme des puces, mais je n'ai pas besoin d'insectes, lapin
Tunechi et le Boucher, je te tire dessus, il te dépouille
Le silencieux est sur le blooka, c'est l'Uzi avec le silencieux

Les joints ont l'air plus gros et les bijoux sont pleins de morve
Les diamants couvrent le cadran de la montre comme un sunnite et un musulman
J'ai les - et les putes, avec les fesses et les seins
Des snipers comme Kevin Durant, des tireurs comme Devin Booker

Je suis un Black Soprano, les touches plus blanches qu'un piano noir
Ta chienne suce mon - Épagneul
C'est une - de chien, je gifle la - de chien de ton chien, cependant
Pour ce doggy bag, j'envoie ta - là où vont tous les chiens, Tunechi

Je suppose que c'est comme ça que ça fait d'être un gros chien, je suis loin de cette brique de Fentanyl
J'ai fait attendre mon chauffeur dehors pendant que je tapais du brut, - joue avec Butch et tu te prends un mur de briques
Je suppose que c'est comme ça que ça fait d'être un gros chien, je suis loin de cette brique de Fentanyl
Chauffeur attend dehors pendant que je tapais du brut, les négros jouent avec Butch et se prennent un mur de briques

Je suppose que c'est comme ça que ça fait d'être un gros chien (Je suis partout, tu le sais)
Je suis loin de cette brique de Fentanyl (huh)
Mon chauffeur attend dehors pendant que je tapais du brut (Je serai 15 minutes)
- joue avec Butch et tu te prends un mur de briques (mur de briques)

Je suppose que c'est comme ça que ça fait d'être un gros chien (-, joue avec nous)
Je suis loin de cette brique de Fentanyl (mon industrie)
Mon chauffeur attend dehors pendant que je tapais du brut (attends, attends)
- joue avec Butch et tu te prends un mur de briques (mur de briques, ah)