Benny The Butcher feat. Armani Caesar - Buffalo Kitchen Club - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Benny The Butcher feat. Armani Caesar - Buffalo Kitchen Club




Buffalo Kitchen Club
Buffalo Kitchen Club
Yeah, uh
Ouais, uh
Y'all know what the f- it is
Vous savez ce que c'est
Motherf- Liz and the motherf- Butch
Putain de Liz et le putain de Butch
Yeah
Ouais
They ain't f- with Liz and the Butch (uh-huh)
Ils ne s'en prennent pas à Liz et Butch (uh-huh)
I send the order, then n-, you cook (grrr)
J'envoie la commande, et toi, tu cuisines (grrr)
Thought I had ones the way these b- shook
Je pensais avoir des alliés vu comment ces salopes tremblent
Would be a machine if I rapped how I look (hah)
Je serais une machine si je rappais comme je suis beau (hah)
So not your typical, this sh- is mental, not physical
Donc pas typique, ce truc est mental, pas physique
Glide through the pressure, elliptical (uh-huh)
Je glisse à travers la pression, elliptique (uh-huh)
He like what he see in his visual
Il aime ce qu'il voit, c'est visuel
I make that d- disappear, it's a miracle (woo)
Je fais disparaître cette b*te, c'est un miracle (woo)
Sleeping on me, must be the f-
Me sous-estimer, c'est la merde
Killing you h-, take it literal (literal)
Vous tuer, salopes, c'est littéral (littéral)
Shooting your shot at a b- like me
Tenter ta chance avec une meuf comme moi
Gon' cost 'bout a milli' at minimal (at minimal)
Ça va te coûter au moins un million, au minimum (au minimum)
My n- wear Creed and he hit it hard like Adonis
Mon gars porte du Creed et il frappe fort comme Adonis
I leave him soaked and astonished (uh-huh)
Je le laisse trempé et étonné (uh-huh)
My team on violence, we sweeping sh- like the plague
Mon équipe est violente, on balaie tout comme la peste
This sh- is getting bubonic
Ce truc devient bubonique
Balling my hobby, I'm getting rings like I'm Sonic
Le basket, c'est mon hobby, j'accumule les bagues comme Sonic
Your money must keep it platonic (y'all know)
Ton argent doit rester platonique (vous savez)
A beauty and beast, how ironic
Une belle et la bête, comme c'est ironique
I'm smoking on h- like the chronic
Je fume de la bonne comme de la chronique
F- y'all opinions, they weigh less than money
J'emmerde vos opinions, elles pèsent moins que l'argent
And they come from, who ain't got no money? (Ain't got no money)
Et elles viennent de qui, ceux qui n'ont pas d'argent ? (Pas d'argent)
Left mine in escrow and I never touch it (I don't touch that)
J'ai laissé le mien en séquestre et je n'y touche jamais (Je n'y touche pas)
'Cause when Pac died, he ain't have a hunnid
Parce que quand Pac est mort, il n'avait pas une thune
Sold out a show with my first day in Europe
J'ai fait salle comble dès mon premier jour en Europe
All that hate coming from home, I can't hear it (can't hear it)
Toute cette haine qui vient de chez moi, je ne l'entends pas (je ne l'entends pas)
'Fore we get a chance to hop out, these b- gon' stare in the rims like mirrors
Avant qu'on ait la chance de sortir, ces salopes vont fixer les jantes comme des miroirs
I don't do auctions, I don't do Carmax, to the R8 from the RS (RS)
Je ne fais pas d'enchères, je ne fais pas de Carmax, de la R8 à la RS (RS)
Our first date we had car s-, I put glass on the corner like car wrecks
À notre premier rendez-vous, on a parlé de voitures, j'ai mis du verre au coin comme des accidents de voiture
Invite me in, I might bring a scale over, I feel y'all timing well over
Invitez-moi, je pourrais apporter une balance, je sens que votre timing est parfait
I done bought so much cartel yola, that they start treatin' us like shareholders
J'ai acheté tellement de cocaïne au cartel qu'ils commencent à nous traiter comme des actionnaires
N- resent me 'cause they just a tier lower (just a tier lower)
Les mecs me détestent parce qu'ils sont juste un niveau en dessous (juste un niveau en dessous)
No sympathy, won't shed a tear for ya (I ain't cryin' for n-)
Aucune sympathie, je ne verserai pas une larme pour toi (Je ne pleure pas pour les mecs)
No weaknesses, I'm not a fear shower
Aucune faiblesse, je ne suis pas une fontaine de peur
I ate the p- up, got my little beard growing
J'ai bouffé la chatte, ma petite barbe pousse
.556s, look like we spear-throwin' (pew, pew, pew, pew)
.556, on dirait qu'on lance des javelots (pew, pew, pew, pew)
You know that what I'm here for
Tu sais que c'est pour ça que je suis
When they ask y'all, who cleaned up the block? (Cleaned up the block)
Quand ils vous demandent qui a nettoyé le quartier ? (Nettoyé le quartier)
Say the Butch and Liz Claiborne (ah)
Dites Butch et Liz Claiborne (ah)
They ain't f- with Liz and the Butch (uh-huh)
Ils ne s'en prennent pas à Liz et Butch (uh-huh)
I send the order, then n-, you cook (grrr)
J'envoie la commande, et toi, tu cuisines (grrr)
Thought I had ones the way these b- shook
Je pensais avoir des alliés vu comment ces salopes tremblent
Would be a machine if I rapped how I look (hah)
Je serais une machine si je rappais comme je suis beau (hah)
So not your typical, this sh- is mental, not physical
Donc pas typique, ce truc est mental, pas physique
Glide through the pressure, elliptical (uh-huh)
Je glisse à travers la pression, elliptique (uh-huh)
He like what he see in his visual
Il aime ce qu'il voit, c'est visuel
I make that d- disappear, it's a miracle (woo)
Je fais disparaître cette b*te, c'est un miracle (woo)
Pew, pew, pew, pew
Pew, pew, pew, pew
They ain't f- with Liz and the Butch
Ils ne s'en prennent pas à Liz et Butch





Writer(s): Alan Maman, Jeremie Scorpio Pennick, Joclyn Clyburn


Attention! Feel free to leave feedback.