Lyrics and translation Benny - Así

Así

Parece ser sencillo pero
No se como decirte de mi amor, por ti
Y se que es problema pero
Ya no puedo esconder este amor, por ti
Por ti... uuuhh

Que importa lo que otros piensen
Lo nuestro lo vivimos tu y yo
Y si el destino así lo quiero
No hay nada mas que hacer
Si es, así,

Es imposible usar palabras
Y hablar de un amor
Que hay que vivir así
Algo tan natural y hermoso
No puede ser error cuando es
Así, así, uuuhh

Y si la gente no lo entiende
Que importa es sincero
Nuestro amor
Y si es posible amar por siempre
Así como te amo yo,
Así, por siempre así
Así, así...

Ainsi

Cela semble simple, mais
Je ne sais pas comment te dire mon amour pour toi.
Et je sais que c'est un problème, mais
Je ne peux plus cacher cet amour pour toi.
Pour toi... uuuhh

Qu'importe ce que les autres pensent
Nous vivons notre histoire, toi et moi.
Et si le destin le veut ainsi
Il n'y a rien de plus à faire.
Si c'est ainsi,

Il est impossible d'utiliser des mots
Et de parler d'un amour
Qu'il faut vivre ainsi.
Quelque chose d'aussi naturel et beau
Ne peut pas être une erreur quand c'est
Ainsi, ainsi, uuuhh

Et si les gens ne comprennent pas
Qu'importe, c'est sincère
Notre amour
Et s'il est possible d'aimer pour toujours
Comme je t'aime,
Ainsi, pour toujours ainsi
Ainsi, ainsi...