Benny - Donde Nace el Sol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Benny - Donde Nace el Sol




Donde Nace el Sol
Où le soleil naît
Quiero ver lo que ven tus ojos
Je veux voir ce que tes yeux voient
Recorrer el laberinto de tus venas
Parcourir le labyrinthe de tes veines
Y mover tu cuerpo desde el interior
Et faire bouger ton corps de l'intérieur
Bailaré cada que respires
Je danserai à chaque souffle que tu prends
Y en tus labios yo me quedaré hasta el final
Et sur tes lèvres, je resterai jusqu'à la fin
Y así seguimos dando vueltas sin poder parar
Et ainsi, nous continuons à tourner sans pouvoir nous arrêter
Quiero ir adonde nace el sol
Je veux aller le soleil naît
Adonde todo el universo hace el amor
tout l'univers fait l'amour
Y encontrarte ahí tomarte de la mano
Et te retrouver là, te prendre la main
Y alcanzar contigo el sueño, existir
Et atteindre le rêve avec toi, exister
Quiero ver lo que ven tus ojos
Je veux voir ce que tes yeux voient
Recorrer el laberinto de tus venas
Parcourir le labyrinthe de tes veines
Y mover tu cuerpo desde el interior
Et faire bouger ton corps de l'intérieur
Bailaré cada que respires
Je danserai à chaque souffle que tu prends
Y en tus labios yo me quedaré hasta el final
Et sur tes lèvres, je resterai jusqu'à la fin
Y así seguimos dando vueltas sin poder parar
Et ainsi, nous continuons à tourner sans pouvoir nous arrêter
Quiero ir adonde duerme el sol
Je veux aller le soleil dort
Adonde el miedo se libera por amor
la peur se libère par amour
Encontrarte ahí segura entre mis brazos
Te retrouver là, en sécurité dans mes bras
Y así seguir soñando junto a ti
Et ainsi continuer à rêver avec toi





Writer(s): BENNY IBARRA DE LLANO, GUILLERMO MENDEZ GUIU


Attention! Feel free to leave feedback.