Benny - Nuevo amanecer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Benny - Nuevo amanecer




Nuevo amanecer
Nouveau lever du soleil
Con lo sabio de un loco
Avec la sagesse d'un fou
En un mundo irreal
Dans un monde irréel
Te vi entre colores; estas tu
Je t'ai vue parmi les couleurs, c'est toi
Como no venía al caso
Comme ce n'était pas approprié
Decidi investigar
J'ai décidé d'enquêter
Senti una mirada; eras tu
J'ai senti un regard, c'était toi
Te esperare hasta la eternidad
Je t'attendrai jusqu'à l'éternité
Te esperare
Je t'attendrai
Y cuando tu llegues te cuidare
Et quand tu arriveras, je prendrai soin de toi
Sera un nuevo amanecer
Ce sera un nouveau lever du soleil
Un nuevo amanecer
Un nouveau lever du soleil
Se muy bien que en mi nido
Je sais très bien que dans mon nid
Todo es de verdad
Tout est vrai
La razon de mi vuelo seras tu
La raison de mon vol, ce sera toi
Y si mas que un suspiro
Et si plus qu'un soupir
Quieres respirar
Tu veux respirer
Sere mas que aire; sere tu, sere tu
Je serai plus que de l'air, je serai toi, je serai toi
Y cuando el tiempo haga tiempo a favor
Et quand le temps fera du temps en ta faveur
De ti me acordare
Je me souviendrai de toi
Y si mi alma quiere regresar
Et si mon âme veut revenir
Sere un nuevo amanecer
Je serai un nouveau lever du soleil
Sera un nuevo amanecery aqui te esperare
Ce sera un nouveau lever du soleil et je t'attendrai ici
Y cuando el tiempo haga tiempo a favor
Et quand le temps fera du temps en ta faveur
De ti me acordare
Je me souviendrai de toi
Y si mi alma quiere regresar
Et si mon âme veut revenir
En ti reencarnare
Je me réincarnerai en toi





Writer(s): Mendez Guillermo Guiu, Benny Ibarra De Llano


Attention! Feel free to leave feedback.