BESS - Melodia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BESS - Melodia




Melodia
Мелодия
Ta ta tada dadaa, ooh en haluu unohtaa
Та та тада дада, ох, я не хочу забывать
Ta tada dadaa, meidän melodiaa
Та тада дада, нашу мелодию
Ta ta tada dadaa, en haluu unohtaa
Та та тада дада, я не хочу забывать
Ta tada dadaa
Та тада дада
Öinen moottoritie
Ночная автострада
Kaasu pohjassa sit kuulen sen melodian
Газ в пол, и я слышу эту мелодию
Ja kelailen näit keloja taas
И снова прокручиваю эти моменты в голове
Mitä lujempaa menee sitä enemmän kokee
Чем быстрее едешь, тем больше переживаешь
Mitä hitaampaa menee sitä enemmän ehtii tuntee
Чем медленнее едешь, тем больше успеваешь почувствовать
Ihan sama missä, missä vaan ku suljen silmäni
Неважно где, где бы я ни закрыла глаза
kuulen sen aina uudestaan
Я слышу ее снова и снова
Mut ei se haittaa ollenkaan se on osa mua
Но это совсем не мешает, это часть меня
Jota en haluu unohtaa koskaan
Которую я никогда не хочу забыть
Ta ta tada dadaa, ooh en haluu unohtaa
Та та тада дада, ох, я не хочу забывать
Ta tada dadaa, meidän melodiaa
Та тада дада, нашу мелодию
Ta ta tada dadaa, en haluu unohtaa
Та та тада дада, я не хочу забывать
Ta tada dadaa
Та тада дада
Elettiin aikamme vaik ei oltu toisillemme
Мы прожили свое время, хоть и не были друг для друга
Kauneinta mitä sulta sain on nää ajatukset
Самое прекрасное, что я получила от тебя это эти воспоминания
Mitä lujempaa menee sitä еnemmän kokee
Чем быстрее едешь, тем больше переживаешь
Mitä hitaampaa menee sitä enеmmän ehtii tuntee
Чем медленнее едешь, тем больше успеваешь почувствовать
Ihan sama missä, missä vaan ku suljen silmäni
Неважно где, где бы я ни закрыла глаза
kuulen sen aina uudestaan
Я слышу ее снова и снова
Mut ei se haittaa ollenkaan se on osa mua
Но это совсем не мешает, это часть меня
Jota en haluu unohtaa koskaan
Которую я никогда не хочу забыть
Ta ta tada dadaa, ooh en haluu unohtaa
Та та тада дада, ох, я не хочу забывать
Ta tada dadaa, meidän melodiaa
Та тада дада, нашу мелодию
Ta ta tada dadaa, en haluu unohtaa
Та та тада дада, я не хочу забывать
Ta tada dadaa
Та тада дада
Ihan sama missä, missä vaan ku suljen silmäni
Неважно где, где бы я ни закрыла глаза
kuulen sen aina uudestaan
Я слышу ее снова и снова
Mut ei se haittaa ollenkaan se on osa mua
Но это совсем не мешает, это часть меня
Jota en haluu unohtaa koskaan
Которую я никогда не хочу забыть
Ta ta tada dadaa, mmm en haluu unohtaa
Та та тада дада, ммм, я не хочу забывать
Ta tada dadaa, meidän melodiaa
Та тада дада, нашу мелодию
Ta ta tada dadaa, ooh en haluu unohtaa
Та та тада дада, ох, я не хочу забывать
Ta tada dadaa
Та тада дада





Writer(s): Antti Hakala, Essi Launimo, Joel Kekkonen, Juho Suutarinen, Neea River


Attention! Feel free to leave feedback.