BESS - Pidä musta kii - translation of the lyrics into German

Pidä musta kii - BESStranslation in German




Pidä musta kii
Halt mich fest
Sun otteessa en kelaa mitään
In deinem Griff denk ich an nichts
Kun tiedän että
Denn ich weiß, dass
Kyl ne pärjää yön ilman meitä
Die kommen schon die Nacht ohne uns klar
Mun onnellisuus on kaikki tässä
Mein Glück ist alles hier
Eikä täs vaiheessa
Und an diesem Punkt
Enää kannata irti päästää
Lohnt es sich nicht mehr loszulassen
En kaipaa muutakaan kun
Ich brauch doch nichts andres als
Vaan sut ja pari suudelmaa
Nur dich und ein paar Küsse
Tee just se niin ja pidä musta kii
Mach genau das und halt mich fest
Pyöritä mua peiton alla
Wirbel mich unter der Decke herum
Kunnes lakanat on lattialla
Bis die Laken auf dem Boden sind
Tee just se niin ja pidä musta kii
Mach genau das und halt mich fest
Pidä musta kii
Halt mich fest
Ja pidä musta kii
Und halt mich fest
Pidä musta kii
Halt mich fest
Pidä musta kii
Halt mich fest
sulatat mut kun oon jäässä
Du taust mich auf, wenn ich gefroren bin
Ja saat mut uskoo
Und lässt mich glauben
Et kyl me selvitään vielä tästä
Dass wir das hier schon noch überstehen
en haluu mennä
Ich will nicht gehen
Jäädään tähän
Bleiben wir hier
Kai me voidaan vielä
Können wir nicht noch
Venyttää aikaa vähän
Die Zeit ein wenig dehnen
En kaipaa muutakaan kun
Ich brauch doch nichts andres als
Vaan sut ja pari suudelmaa
Nur dich und ein paar Küsse
Tee just se niin ja pidä musta kii
Mach genau das und halt mich fest
Pyöritä mua peiton alla
Wirbel mich unter der Decke herum
Kunnes lakanat on lattialla
Bis die Laken auf dem Boden sind
Tee just se niin ja pidä musta kii
Mach genau das und halt mich fest
Pidä musta kii
Halt mich fest
Pidä musta kii
Halt mich fest
Pidä musta kii
Halt mich fest
Ja pidä musta kii
Und halt mich fest
En kaipaa mut
Ich verlange nichts weiter, denn
tarviin vaan sut
Ich brauche nur dich
Tee just se niin
Mach genau das
Ja pidä musta kii
Und halt mich fest
En kaipaa mut
Ich verlange nichts weiter, denn
tarviin vaan sut
Ich brauche nur dich
Tee just se niin
Mach genau das
Ja pidä musta kii
Und halt mich fest
En kaipaa mut
Ich verlange nichts weiter, denn
tarviin vaan sut
Ich brauche nur dich
Ja tee just se niin
Und mach genau das
Ja pidä musta kii
Und halt mich fest
En kaipaa mut
Ich verlange nichts weiter, denn
tarviin vaan sut
Ich brauche nur dich
Ja tee just se niin
Und mach genau das
Ja pidä musta kii
Und halt mich fest





Writer(s): Antti Hakala, Jenna Niemi


Attention! Feel free to leave feedback.