Beti Jurković - Igra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beti Jurković - Igra




Ti danima šutiš
Ты молчал целыми днями.
I kao da slutiš
И как будто ты догадываешься
Da je kraj
Что это конец
Al igra je sve
Аль игра это все
Po uzoru na te
По образцу те
Ja provodim sate šuteć, znaj
Я часами молчу.
Znamo oboje, da tek igra je sve
Мы оба знаем, что игра-это все
Otkad postoji svijet
С тех пор, как есть мир
Ta igra traje
Эта игра длится
Što više uzima
Чем больше он принимает
To manje daje
Это дает меньше
I za nas igra ta i dalje traje
И для нас игра та еще продолжается
Znam
Я знаю.
Ti ponavljaš riječi
Ты повторяешь слова
Što ne želiš reči svaki dan
Что ты не хочешь говорить каждый день
Al igra je sve
Аль игра это все
Jer i ja sam ista
Потому что я такая же.
Ne nalazim ništa da ti dam
Я не нахожу ничего, чтобы дать тебе
Znamo oboje, da tek igra je sve
Мы оба знаем, что игра-это все
Otkad postoji svijet
С тех пор, как есть мир
Ta igra traje
Эта игра длится
Što više uzima
Чем больше он принимает
To manje daje
Это дает меньше
I za nas igra ta i dalje traje
И для нас игра та еще продолжается
Znam
Я знаю.






Attention! Feel free to leave feedback.