BG Dotty - Golden Skates - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BG Dotty - Golden Skates




Golden Skates
Patins dorés
Feeling like the shit today
Je me sens comme la merde aujourd'hui
Wait
Attends
They supposed to hate
Ils sont censés détester
Feel like I'm rolling in some golden skates
Je me sens comme si j'étais sur des patins dorés
I woke up feeling like that shit today
Je me suis réveillé en me sentant comme ça aujourd'hui
I feel like nobody is in my way
J'ai l'impression que personne ne m'empêche
Wait
Attends
They supposed to hate
Ils sont censés détester
Feel like I'm rolling in some golden skates
Je me sens comme si j'étais sur des patins dorés
I woke up feeling like that shit today
Je me suis réveillé en me sentant comme ça aujourd'hui
I feel like nobody is in my way
J'ai l'impression que personne ne m'empêche
Wait they supposed to hate me
Attends, ils sont censés me détester
You should see what I been doing lately
Tu devrais voir ce que j'ai fait ces derniers temps
I don't trust'm I know they fugazzi
Je ne leur fais pas confiance, je sais qu'ils sont des faux-culs
I can't work with'm I know niggahs lazy
Je ne peux pas travailler avec eux, je sais que les négros sont paresseux
But I'll go work for that any penny get it scrap
Mais je vais aller travailler pour ça, chaque sou compte
By any means I gotta get this monkey off my back
Par tous les moyens, je dois me débarrasser de ce singe sur le dos
Be on the low cause I can't let'm know where I be at
Je reste discret parce que je ne peux pas leur dire je suis
They want the smoke I'll let it blow cause I ain't going back
Ils veulent la fumée, je la laisserai souffler parce que je ne reviens pas en arrière
I sleep with my demons can't let them affect me
Je dors avec mes démons, je ne les laisse pas m'affecter
I keep it moving know one day the reaper gon get me
Je continue d'avancer, sachant qu'un jour la faucheuse viendra me chercher
Can't blame my mama or my papa I made them neglect me
Je ne peux pas blâmer ma mère ou mon père, je les ai fait me négliger
Traumatized early they ain't think it would affect me
Traumatisé dès le plus jeune âge, ils ne pensaient pas que ça m'affecterait
Wait I was infected I was wilding young and reckless
Attends, j'étais infecté, j'étais sauvage, jeune et imprudent
I done made a couple messes cleaned'm up I don't regret'm
J'ai fait quelques bêtises, je les ai nettoyées, je ne les regrette pas
Rent that space I cannot let'm I choose to forget'm
Loue cet espace, je ne peux pas les laisser, je choisis de les oublier
Try me we gon shake'm out his boots and leave'm sweating
Essaie-moi, on va le secouer de ses bottes et le laisser transpirer
Ey
Ey
Wait
Attends
They supposed to hate
Ils sont censés détester
Feel like I'm rolling in some golden skates
Je me sens comme si j'étais sur des patins dorés
I woke up feeling like that shit today
Je me suis réveillé en me sentant comme ça aujourd'hui
I feel like nobody is in my way
J'ai l'impression que personne ne m'empêche
Wait
Attends
They supposed to hate
Ils sont censés détester
Feel like I'm rolling in some golden skates
Je me sens comme si j'étais sur des patins dorés
I woke up feeling like that shit today
Je me suis réveillé en me sentant comme ça aujourd'hui
I feel like nobody is in my way
J'ai l'impression que personne ne m'empêche
Yeah
Ouais
They supposed to hate
Ils sont censés détester
See what I been doing lately
Voir ce que j'ai fait ces derniers temps
Golden skates
Patins dorés
Feeling like the shit today
Je me sens comme la merde aujourd'hui
Eh
Eh
Feeling like the shit today
Je me sens comme la merde aujourd'hui
Ain't nobody in the way
Personne ne me barre la route
They supposed to hate
Ils sont censés détester
Y'all supposed to hate
Vous êtes censés détester





Writer(s): D'quame Brown


Attention! Feel free to leave feedback.