Lyrics and translation BG Dotty - It's Been a Minute

It's Been a Minute

It′s been a minute
All of my niggahs we trapping we get it
It's been a minute
We came from the losing can′t stop cause we winning
It's been a minute
We had to regroup and then try something different
It's been a minute
They hate that we on cause they said that we wouldn′t

It′s been a minute
Since I been around but that talking I hear it
It's been a minute
Since I been a slutty but fuck all this bitches
It′s been a minute
Since I could relax sit back and count digits
It's been a minute
It′s been a minute

It's been a minute
I had to stay down cause I knew they would get it
It′s been a minute
Hard work paying off but I know it's a privilege
It's been a minute
For me to get right with that liquor I′m finished
It′s been a minute
No time to fall off I done got my momentum
And I be speeding
Rolling with demons and we get to spazzing no reason
They thought I was playing I made my own lane
I'm in my own race ain′t no cheating
If you want a problem man I got some shottas and I make a call and they creeping
I just keep putting in work on the clock and I notice you niggahs be sleeping
I been at for a long time and ain't no way I′m going back
Some niggahs thought they could stop mine but no I'll never give′m that
I done made it thru some hard times if I wanted won't take it back
My brothers up doing hard time I'm just praying they make it back gang

It′s been a minute
All of my niggahs we trapping we get it
It′s been a minute
We came from the losing can't stop cause we winning
It′s been a minute
We had to regroup and then try something different
It's been a minute
They hate that we on cause they said that we wouldn′t

It's been a minute
Since I been around but that talking I hear it
It′s been a minute
Since I been a slutty but fuck all this bitches
It's been a minute
Since I could relax sit back and count digits
It's been a minute
It′s been a minute

Ça fait un moment

Ça fait un moment
Tous mes négros, on est dans le trafic, on gère
Ça fait un moment
On vient de la défaite, on ne peut pas s'arrêter car on gagne
Ça fait un moment
On a dû se regrouper et essayer quelque chose de différent
Ça fait un moment
Ils détestent qu'on soit au top car ils ont dit qu'on ne le serait pas

Ça fait un moment
Depuis que je suis passé par là, mais ces discussions, je les entends
Ça fait un moment
Depuis que j'ai été une salope, mais fous-moi la paix avec toutes ces chiennes
Ça fait un moment
Depuis que je peux me détendre, m'asseoir et compter mes sous
Ça fait un moment
Ça fait un moment

Ça fait un moment
J'ai dû rester à l'ombre car je savais qu'ils l'auraient
Ça fait un moment
Le travail acharné porte ses fruits, mais je sais que c'est un privilège
Ça fait un moment
Pour que je me remette de cette boisson, j'ai fini
Ça fait un moment
Pas le temps de déraper, j'ai trouvé mon élan
Et je fonce
En roulant avec des démons et on se met à péter un câble sans raison
Ils pensaient que je jouais, j'ai créé ma propre voie
Je suis dans ma propre course, pas de tricherie
Si tu veux un problème, mec, j'ai des gars et je fais un appel, ils arrivent à la dérobée
Je continue à travailler à l'horloge et je remarque que vous, négros, vous dormez
Je suis là depuis longtemps et je ne reviendrai jamais en arrière
Certains négros pensaient qu'ils pouvaient arrêter la mienne, mais non, je ne leur donnerai jamais ça
J'ai traversé des moments difficiles, si je voulais, je ne le reprendrais pas
Mes frères sont en prison, je prie juste pour qu'ils reviennent, gang

Ça fait un moment
Tous mes négros, on est dans le trafic, on gère
Ça fait un moment
On vient de la défaite, on ne peut pas s'arrêter car on gagne
Ça fait un moment
On a dû se regrouper et essayer quelque chose de différent
Ça fait un moment
Ils détestent qu'on soit au top car ils ont dit qu'on ne le serait pas

Ça fait un moment
Depuis que je suis passé par là, mais ces discussions, je les entends
Ça fait un moment
Depuis que j'ai été une salope, mais fous-moi la paix avec toutes ces chiennes
Ça fait un moment
Depuis que je peux me détendre, m'asseoir et compter mes sous
Ça fait un moment
Ça fait un moment