BG Dotty - Wake Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BG Dotty - Wake Up




Wake Up
Réveille-toi
And we still gotta wake up
Et on doit encore se réveiller
Still gotta pray everyday get my weight up
On doit encore prier tous les jours pour prendre du poids
Gotta get my cake up
On doit faire fortune
Still gotta grind everyday can't wait up
On doit encore bosser tous les jours, on ne peut pas attendre
Told shorty don't wait up
J'ai dit à ma petite chérie de pas attendre
Cause ima be a minute interstate sort of caked up
Parce que je serai absent un instant, je vais faire fortune
Told'r put a plate up
J'ai dit de mettre une assiette
I'll see you in the morning I'll be there when you wake up
Je te verrai le matin, je serai quand tu te réveilleras
Cause we still gotta wake up
Parce qu'on doit encore se réveiller
Still gotta pray everyday get my weight up
On doit encore prier tous les jours pour prendre du poids
Gotta get my cake up
On doit faire fortune
Still gotta grind everyday can't wait up
On doit encore bosser tous les jours, on ne peut pas attendre
Told shorty don't wait up
J'ai dit à ma petite chérie de pas attendre
Cause ima be a minute interstate sort of caked up
Parce que je serai absent un instant, je vais faire fortune
Told'r put a plate up
J'ai dit de mettre une assiette
I'll see you in the morning I'll be there when you wake up
Je te verrai le matin, je serai quand tu te réveilleras
I'll see you when you wake up
Je te verrai quand tu te réveilleras
Cause all of this money you know that we gotta get it
Parce que tout cet argent, tu sais qu'on doit le gagner
Come check out how we living
Viens voir comment on vit
We burying brothers and just sent some more to prison
On enterre nos frères et on en a envoyé d'autres en prison
I really don't get the vision
Je ne comprends vraiment pas la vision
They want us to settle but nothing's what we've been given
Ils veulent qu'on s'installe, mais rien n'est ce qu'on a reçu
How can we complete the mission
Comment peut-on accomplir la mission
They don't wanna help but they wanna destroy the business
Ils ne veulent pas aider, mais ils veulent détruire le business
This just a bit on my mental
C'est juste un peu sur mon esprit
Needed someone I could vent too
J'avais besoin de quelqu'un à qui me confier
They don't know my struggle they don't know I hustle cause there ain't shit else to get into
Ils ne connaissent pas mon combat, ils ne savent pas que je me bats parce qu'il n'y a rien d'autre à faire
I know my sneakers won't fit you
Je sais que mes baskets ne te vont pas
You couldn't survive what I been thru
Tu n'aurais pas survécu à ce que j'ai traversé
Or make it out of where I went too pain running deep but it's all beneficial
Ou tu n'aurais pas réussi à sortir d'où je suis venu, la douleur est profonde, mais tout est bénéfique
Told'm it's TMC
Je leur ai dit que c'est TMC
We do it for Nip and we do it for all the Gs
On le fait pour Nip et on le fait pour tous les Gs
Told'm come follow me
Je leur ai dit de me suivre
They all want the answers I told'm I got the key
Ils veulent tous les réponses, je leur ai dit que j'ai la clé
We just need loyalty
On a juste besoin de loyauté
And love for your brothers your sisters and all the queens
Et d'amour pour tes frères, tes sœurs et toutes les reines
Live in the land of free
Vivre dans le pays de la liberté
We living but truthfully none of use really free
On vit, mais en vérité, aucun d'entre nous n'est vraiment libre
They do not want us to win
Ils ne veulent pas qu'on gagne
Pray for forgiveness regardless a niggah sin
Prie pour le pardon, peu importe le péché d'un mec
They taking so many men
Ils prennent tellement d'hommes
And killing our mothers nah we need that reprimand
Et ils tuent nos mères, non, on a besoin de cette réprimande
We need to take a stand
On doit prendre position
Start kicking in doors cause if not they won't let us in
Commencer à enfoncer les portes, parce que sinon, ils ne nous laisseront pas entrer
We need to take a stand
On doit prendre position
Start kicking in doors cause if not they won't let us in
Commencer à enfoncer les portes, parce que sinon, ils ne nous laisseront pas entrer
Real shit
Sérieusement
Tryna make it to the top gotta feel this
Essayer d'atteindre le sommet, on doit ressentir ça
A lot of people at the top won't feel this
Beaucoup de gens au sommet ne ressentiront pas ça
But we gotta let'm know that we fearless
Mais on doit leur faire savoir qu'on est sans peur
Real shit real shit
Sérieusement, sérieusement
A lot of people at the top won't feel this
Beaucoup de gens au sommet ne ressentiront pas ça
But we gotta let'm know that we fearless
Mais on doit leur faire savoir qu'on est sans peur
And we ain't taking no more of they bullshit
Et on n'en prend plus de leurs conneries
Real
Sérieusement
And we still gotta wake up
Et on doit encore se réveiller
Still gotta pray everyday get my weight up
On doit encore prier tous les jours pour prendre du poids
Gotta get my cake up
On doit faire fortune
Still gotta grind everyday can't wait up
On doit encore bosser tous les jours, on ne peut pas attendre
Told shorty don't wait up
J'ai dit à ma petite chérie de pas attendre
Cause ima be a minute interstate sort of caked up
Parce que je serai absent un instant, je vais faire fortune
Told'r put a plate up
J'ai dit de mettre une assiette
I'll see you in the morning I'll be there when you wake up
Je te verrai le matin, je serai quand tu te réveilleras
Cause we still gotta wake up
Parce qu'on doit encore se réveiller
Still gotta pray everyday get my weight up
On doit encore prier tous les jours pour prendre du poids
Gotta get my cake up
On doit faire fortune
Still gotta grind everyday can't wait up
On doit encore bosser tous les jours, on ne peut pas attendre
Told shorty don't wait up
J'ai dit à ma petite chérie de pas attendre
Cause ima be a minute interstate sort of caked up
Parce que je serai absent un instant, je vais faire fortune
Told'r put a plate up
J'ai dit de mettre une assiette
I'll see you in the morning I'll be there when you wake up
Je te verrai le matin, je serai quand tu te réveilleras





Writer(s): D'quame Brown


Attention! Feel free to leave feedback.