Lyrics and translation bh - we should just stay friends

we should just stay friends

I don't think you know me anymore
Head on my shoulder
I don't wanna get close because I think you're just bored, oh no
I guess we're getting older
But I'm the only guy
That you're talking to tonight, no

And I might be thinking about you in that way
But last time we talked you didn't even try to stay
Now don't act like this is the end
But I think that we should just stay friends

We should go downtown today
I wanna have some interaction
Before you try and say goodbye
Can you promise me you'll come down soon
Cause I don't wanna be here alone

But I don't think you know me anymore
Head on my shoulder
I don't wanna get close because I think you're just bored, oh no
I guess we're getting older
But I'm the only guy
That you're talking to tonight, no

And I might be thinking about you in that way
But last time we talked you didn't even try to stay
Now don't act like this is the end
But I think that we should just stay friends

on devrait juste rester amis

Je ne pense pas que tu me connaisses plus
La tête sur mon épaule
Je ne veux pas me rapprocher parce que je pense que tu t'ennuies, oh non
Je suppose qu'on vieillit
Mais je suis le seul mec
Avec qui tu parles ce soir, non

Et peut-être que je pense à toi de cette façon
Mais la dernière fois qu'on a parlé, tu n'as même pas essayé de rester
Maintenant, ne fais pas comme si c'était la fin
Mais je pense qu'on devrait juste rester amis

On devrait aller en ville aujourd'hui
J'ai envie d'avoir une interaction
Avant que tu essaies de dire au revoir
Peux-tu me promettre que tu viendras bientôt
Parce que je ne veux pas être ici seul

Je ne pense pas que tu me connaisses plus
La tête sur mon épaule
Je ne veux pas me rapprocher parce que je pense que tu t'ennuies, oh non
Je suppose qu'on vieillit
Mais je suis le seul mec
Avec qui tu parles ce soir, non

Et peut-être que je pense à toi de cette façon
Mais la dernière fois qu'on a parlé, tu n'as même pas essayé de rester
Maintenant, ne fais pas comme si c'était la fin
Mais je pense qu'on devrait juste rester amis