BHP - Hypnotize - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BHP - Hypnotize




Hypnotize
Hypnotisé
Do do do do do
Do do do do do
Yea yea yea yea yea
Yea yea yea yea yea
Yeah yeah
Yeah yeah
Blinded by the flashing lights ay
Aveuglé par les lumières vives, ouais
Yeah it got me hypnotized yeah yeah
Ouais, ça m'a hypnotisé, ouais ouais
Ive been waiting my whole life for this
J'ai attendu toute ma vie pour ça
So I gotta get it right
Alors je dois faire ça bien
Right right right right right
Bien bien bien bien bien
Molowo molowo molowo noni noni
Molowo molowo molowo noni noni
Baba god make you pour blessings on me
Baba Dieu, fais pleuvoir des bénédictions sur moi
Molowo molowo molowo noni noni
Molowo molowo molowo noni noni
Baba god make you pour blessings on me
Baba Dieu, fais pleuvoir des bénédictions sur moi
It ain't a thang
Ce n'est rien
Many things will change but remain the same
Beaucoup de choses vont changer, mais resteront les mêmes
Where you going dont depend on where you came from
tu vas ne dépend pas de ton origine
Know I say a lot of shit
Je sais que je dis beaucoup de choses
But this the main one
Mais c'est le principal
Aint no tellin tellin
On ne sait pas, on ne sait pas
Where I get my game from
D'où je tire mon jeu
Page one
Page un
Start over its a new beginning
Recommencer, c'est un nouveau départ
Winning don't mean we sinning
Gagner ne veut pas dire pécher
Crew real smooth like linen
L'équipe est vraiment lisse comme du lin
Home run in the 9th inning
Coup de circuit à la 9e manche
Make money and make a killin
Gagner de l'argent et faire fortune
Lord willin insha allah
Si Dieu le veut, incha'Allah
Its god given, voila
C'est un don de Dieu, voilà
How I'm feelin why lie
Comment je me sens, pourquoi mentir
Keep filming the saga
Continuer à filmer la saga
Lord willin insha allah
Si Dieu le veut, incha'Allah
Its god given, voila
C'est un don de Dieu, voilà
How I'm feelin why lie
Comment je me sens, pourquoi mentir
Keep filming
Continuer à filmer
Blinded by the flashing lights ay
Aveuglé par les lumières vives, ouais
Yeah it got me hypnotized yeah yeah
Ouais, ça m'a hypnotisé, ouais ouais
I've been waiting my whole life for this
J'ai attendu toute ma vie pour ça
So I gotta get it right
Alors je dois faire ça bien
Right right right right right
Bien bien bien bien bien
Molowo molowo molowo noni noni
Molowo molowo molowo noni noni
Baba god make you pour blessings on me on me
Baba Dieu, fais pleuvoir des bénédictions sur moi, sur moi
Molowo molowo molowo noni noni
Molowo molowo molowo noni noni
Baba god make you pour blessings on me on me
Baba Dieu, fais pleuvoir des bénédictions sur moi, sur moi
So let the saga continue
Alors laisse la saga continuer
They puttin up a show
Ils font un spectacle
But they not at the venue
Mais ils ne sont pas au lieu du spectacle
This thing always on my mind
Ce truc me trotte toujours dans la tête
A lot i dey tell you
Beaucoup de choses, je te le dis
Keep your eyes open
Garde les yeux ouverts
To the lies that they sell you ay
Sur les mensonges qu'ils te vendent, ouais
So let the saga continue
Alors laisse la saga continuer
They puttin up a show
Ils font un spectacle
But they not at the venue
Mais ils ne sont pas au lieu du spectacle
These things always on my mind
Ces choses me trottent toujours dans la tête
A lot I dey tell you
Beaucoup de choses, je te le dis
Keep your eyes open
Garde les yeux ouverts
To the lies that they sell you yeah yeah
Sur les mensonges qu'ils te vendent, ouais ouais
Yeah yeah
Yeah yeah
Molowo molowo molowo noni noni
Molowo molowo molowo noni noni
Baba god make you pour blessings on me on me
Baba Dieu, fais pleuvoir des bénédictions sur moi, sur moi
(Lord willin insha allah
(Si Dieu le veut, incha'Allah
Its god given, voila
C'est un don de Dieu, voilà
How I'm feelin why lie
Comment je me sens, pourquoi mentir
Keep filming the saga)
Continuer à filmer la saga)





Writer(s): Sean Combs, Christopher Wallace, Andy Armer, Deric Micheal Angelettie, Ronald Anthony Lawrence, Ron Badazz


Attention! Feel free to leave feedback.